| You had an anxiety attack just talking about flowers and cake. | У тебя начинается паническая атака, как только мы говорим о цветах и торте. |
| This attack goes beyond the protection of IP filtering equipment. | Данная атака направлена на оборудование, находящееся за защитой IP фильтрующего оборудования. |
| Historians suggest this attack destroyed U-630. | Историки предполагают, что эта атака уничтожила U-630. |
| The attack required over 200 million chosen plaintexts. | Данная атака потребовала более 200 миллионов выбранных шифротекстов для нахождения ключа. |
| Nevertheless, the attack is successful. | Тем не менее, атака может быть успешной. |
| We thought she was having a panic attack earlier. | Мы думали, что у нее произошла паническая атака чуть ранее. |
| Anxiety attack, mental distress, nervous exhaustion, stress-induced trauma. | Паническая атака, психический стресс, нервное истощение, травма, вызванная стрессом. |
| And no panic attack or prosecutor can take that from you. | И ни паническая атака, ни прокурор не могут у вас ее отнять. |
| Nothing is more surprising than the attack without mercy. | В мире, нет ничего более неожиданного, чем неистовая атака. |
| You know an attack when it happens in the kinetic world. | Мы знаем, что такое атака, когда она происходит в физическом мире. |
| It was a bonsaI suicide attack for the rest of these guys. | Для остальных это была безнадёжная атака камикадзе. |
| But I also promise... this morning's attack will not be the only one today. | Но я также обещаю... атака этим утром не будет единственной за сегодня. |
| If your computer system's been compromised, it's likely to be a cyber attack. | Если твоя компьютерная система была подорвана, то это возможно была вирусная атака. |
| Search and attack submarines on starboard quarter of convoy. | Поиск и атака подлодок в правой четверти конвоя. |
| We could be in danger of another attack. | Нам может угрожать еще одна атака. |
| It's a full attack and Layton won't stop until she gets a televised investigation. | Это фронтальная атака и Лейтон не остановится, пока она не получит своё телевизионное расследование. |
| I have to deal with someone who's having a panic attack. | Мне приходилось иметь дело с теми, у кого была паническая атака. |
| It's possible that's where the attack may take place. | Вероятно там и должна состояться атака. |
| This is the place Julian was targeting his next attack. | На это место нацелена следующая атака Джулиана. |
| You really must try and learn that attack is the best method of defence. | Тебе давно пора запомнить, что атака - наилучший способ обороны. |
| Don't do anything until the attack begins or they might notice. | Ничего не делайте, пока не начнется атака, иначе они могут заметить. |
| Rush... that was a certified panic attack. | Раш... это была паническая атака, никаких сомнений. |
| It seems like it was just a panic attack. | Похоже, у вас была паническая атака. |
| That's the second attack in two hours. | Это вторая атака за два часа. |
| Received signal, attack in a minute. | Сигнал приняли, атака через одну минуту. |