My son had a full-blown attack. |
У моего сына был очередной приступ ранним утром. |
Leo said you had an attack last year. |
Лео сказал, что у вас был приступ в прошлом году. |
He had a minor attack, but he's in good hands. |
У него был небольшой приступ, но он в хороших руках. |
He had an acute anxiety attack. |
У него был острый приступ тревоги. |
If the attack happens, drink quarter tablets. |
Если случится приступ, выпейте четверть таблетки. |
I think I might be having a mild anxiety attack. |
Кажется, у меня приступ тревоги. |
No, what he really had was an allergy attack. |
Нет, на самом деле это был приступ аллергии. |
Drinking after so many years of being sober can bring on an attack. |
Выпивка после стольких лет трезвости могла вызвать приступ. |
Okay, look, it was... it was probably a panic attack. |
Ладно, скорее всего это был панический приступ. |
It says the attack was preceded by some sort of strenuous physical activity. |
Здесь сказано, что приступ произошёл во время серьёзной физической нагрузки. |
If you get another attack of egotism go back to the hospital. |
И помните, если у вас снова будет приступ эгоизма - возвращайтесь в госпиталь немедленно. |
I hope that this attack of misanthropy is short. |
Надеюсь, что этот приступ мизантропии будет непродолжителен. |
She may have had another attack. |
У неё может быть новый приступ. |
Backstrom: I had an actual life-threatening asthma attack. |
У меня был настоящий опасный для жизни приступ удушья. |
I think you're having an anxiety attack. |
Думаю, у вас панический приступ. |
The last severe attack happened in the night from 31 December 2014 to 1 January 2015. |
Последний тяжёлый приступ случился в ночь с 31 декабря 2014 на 1 января 2015 года. |
While visiting her house to pack up her things, Tony has a minor panic attack. |
Во время посещения её дома и упаковывания её вещей, у Тони происходит ещё один приступ паники, на этот раз незначительный. |
Once you drink this, should get an attack almost immediately. |
Когда вы это выпьете приступ начнется почти мгновенно. |
Asthma, heart - some kind of attack. |
Астма, серце - в общем, какой-то приступ. |
That was because my partner had an asthma attack. |
Потому что у моего партнера был приступ астмы. |
Proving her first attack was caused by her thyroid. |
И докажет, что первый приступ был вызван ее щитовидной. |
Excuse the interruption, but Agra has had another attack. |
Прошу прощения что беспокою, но у Агры новый приступ. |
It sounds like Rusty having an asthma attack. |
И звучит она точно как приступ астмы у Расти. |
Look if you have another attack, pop one of these under your tongue... |
Если у вас будет еще один приступ, положите одну из этих пилюль под язык... |
My merger - your panic attack. |
А вот - твой приступ паники. |