| It tested well with focus groups, alright? | Тестирование прошло с фокус-группой, хорошо? |
| They already know the codes, so the first thing you need to know is base means raise, alright. | Они уже знают коды, поэтому первое, что вам нужно знать базы означает поднять, хорошо. |
| S., don't worry, alright? | Эс, не волнуйся, хорошо? |
| it should feel as though everything is alright. | ты будешь чувствовать, что все хорошо. |
| Hanna, just think, alright? | Ханна, просто подумай, хорошо? |
| Just one more test, alright? | Только ещё один тест, хорошо? |
| The kids from the home can work alright, but they can be stubborn at times, too. | Ребята из детского дома могут работать хорошо, Но они могут быть такими упрямыми. |
| We'll contact you tomorrow, alright? | Мы свяжемся с вами завтра, хорошо? |
| Try to be happy for more than ten seconds at a time, alright? | Постарайтесь быть счастливым в течение более десяти секунд за один раз, хорошо? |
| Can you see alright, sir? | Вам всё хорошо видно, месье? |
| This is extremely valuable, alright? | Это очень ценная штука, хорошо? |
| Look, I call you after Nancy goes to sleep, alright? | Слушай, я позвоню, после того, как Нэнси уснет, хорошо? |
| I'd like to see you, alright? | Я хотела бы увидеть тебя, хорошо? |
| Look, I can't do anything right now, alright? | Слушай, я не могу ничего делать прямо сейчас, хорошо? |
| Let's start from square one, alright? | Давай начнем с нуля, хорошо? |
| What Eritrea is saying today is that, alright, maybe Ethiopia did administer Badme prior to May 1998, but that the adminstration was illegal. | Сейчас Эритрея заявляет, что, мол, хорошо, может быть Эфиопия и управляла районом Бадме до мая 1998 года, но это управление носило незаконный характер. |
| I'll be back in a minute, alright? | Я вернусь через минуту, хорошо? |
| Stay away from the body, alright? | Держись подальше от тела, хорошо? |
| You think it'd be alright if I'd continued? | Как думаешь, будет хорошо, если я продолжу? |
| and I hope you will be alright with your friends | и я надеюсь, что тебе будет хорошо с друзьями |
| Next time you come come alone, alright? | В следующий раз приходи один, хорошо? |
| Today... we drink till we drop, alright? | Сегодня будем пить до потери сознания, хорошо? |
| Don't you worry about him, alright? | Не волнуйтесь из-за него, хорошо? |
| [alright, can you show me your smile? | [Хорошо, можешь показать мне свою улыбку? |
| Just make sure the hotel's holding the rooms, alright? | Просто убедитесь, что номера зарезервированы, хорошо? |