| Alright, you all have a nice trip. | Что ж, удачной вам поездки. |
| Alright, we got 30 days. | Что ж, у нас есть 30 дней. |
| Alright, I don't care anyway. | Что ж, мне всё равно. |
| Alright, I'll tell you. | Что ж, я скажу вам. |
| Alright, gold, maybe this will help. | Что ж, может быть, это поможет. |
| Alright, get ready for an alarm. | Что ж, приготовьтесь к сигнализации. |
| Alright, it's a bother but we cannot wait longer. | Что ж, простите за беспокойство, но мы не можем больше ждать. |
| Alright, children, it's 2 hours past your bedtime. | Что ж, дети, вам давно пора спать. |
| Alright, you still keep your mouth shut | Что ж, не хочешь говорить. |
| Alright, we'll talk a bit while you get some sun | Что ж, пообщаемся немного, пока Вы будете загорать. |
| Alright, à la carte then... | Что ж, меню так меню. |
| Alright fellas wish me luck | Что ж, ребята, пожелайте мне удачи |
| Alright, boys. Bedtime. | Что ж, ребята, пора спать. |
| Alright, Mr. Wheaton. | Что ж, м-р Уитон. |
| Alright, why not. | Что ж, ладно. |
| Alright, here we go. | Что ж, пора. |
| Alright... you stay here | Что ж, оставайтесь здесь. |
| Alright, I will. | Что ж, зайду. |
| Alright, those are my hairdos and don'ts. | Что ж, вот как надо делать причёску и как не надо. |
| And it might take all night, but that's the price you pay for me not being sick, alright? | Если на это уйдет вся ночь, что ж - такова цена за то, что меня не стошнит. |
| Ahm, alright, see you later, Roy! | Что ж, увидимся, Рой! Да. |
| Alright then, you can tell Bernardo. | Ну что ж, тогда можно сказать, Бернардо. |
| Alright, Claire. I'll go. | Ну что ж, Клер, я пойду. |
| Alright, let's do this. | Ну что ж, сделаем это. |
| Alright my friends, let's go. | Ну что ж, друзья, летим. |