It'll be alright, OK? |
Всё будет хорошо, да? |
Don't say it, alright? |
Не говори этого, хорошо? |
You're going to be alright. |
С тобой всё будет хорошо. |
Will he be alright? |
С ним всё будет хорошо? |
Everything alright, Miss? |
Всё хорошо, мисс? |
Everything will be alright. |
И всё будет хорошо! |
You've heard me alright. |
Ты хорошо меня слышал. |
It's going to be alright, calm down. |
Всё будет хорошо. Успокойся... |
Enough. It'll all be alright. |
Хватит, все будет хорошо. |
What's wrong, is everything alright? |
Что-то произошло, все хорошо? |
And he's alright? |
И с ним все хорошо? |
You'll be alright, Mikey. |
Все будет хорошо, Майки. |
I heard you, alright. |
Я понял, хорошо. |
I'll get changed, alright? |
Мне надо переодеться, хорошо? |
Super careful, alright. |
Супер осторожным, хорошо. |
It's, alright. |
Хорошо, всё в порядке. |
Jane, are you alright? |
Джейн, с тобой всё хорошо? |
Are you alright, Hanako? |
Ханако, у тебя все хорошо? |
I hope Mum's alright. |
Надеюсь, у мамы все хорошо. |
Are you alright, Miss? Fine... |
Да-да, очень хорошо. |
Well, alright, then. |
Ну, хорошо, тогда. |
We're doing good, alright? |
Просто сделаем всё, хорошо? |
Everything will be alright. |
Не бойся, все хорошо. |
At first, we were doing alright. |
Сначала, всё шло хорошо. |
It's going to be alright, son. |
Все будет хорошо, сынок. |