Alright, let it go down. |
Хорошо. Опускай, трави по малу. |
Alright, he may not have killed him. |
Хорошо, может, он и не убивал его. |
Alright, I won't pay you then. |
Хорошо, тогда я не буду платить тебе. |
Alright, who's Harvey Winters? |
Хорошо, а кто такой Харви Винтерс? |
Alright, Keith, so you got a little friend on Venus. |
Хорошо, Кейт, так что Ты заимел маленького друга на Венере. |
Alright, I'll be right over. |
Хорошо, Я прибуду прямо сейчас. |
Alright, now go play for a while. |
Хорошо, теперь иди и поиграй немного. |
Alright, just email me through everything, I'll have a look. |
Хорошо, просто отправь мне все по почте, я посмотрю. |
Alright, Missy, you're tough. |
Хорошо, барышня, ты сильная. |
Alright, tell me what you understood. |
Хорошо, скажи мне, что ты понял. |
Alright, filial behaviour is valued by Chinese |
Хорошо, память о родителях уважается в Китае. |
Alright, looks like I'm the one without any options. |
Хорошо, похоже, я единственный, кому не оставили выбора. |
Alright, but we mustn't draw attention |
Хорошо, но мы не должны привлекать внимания. |
Alright, but you've been warned. |
Хорошо, но ты была предупреждена. |
Alright, good for you, sir. |
А, хорошо, молодец командир. |
Alright, Cameron, game on. |
Хорошо, Камерон, игра началась. |
Alright Raj partner tomorrow's day is all yours. |
Хорошо Радж партнер, завтрашний день целиком твой. |
Alright, let me see it then. |
Хорошо, дай тогда мне взглянуть. |
Alright, just don't let dad find out. |
Хорошо, только постарайся, чтобы отец не узнал. |
Alright I'll treat you to dinner |
Хорошо. Я приглашу тебя на ужин. |
Alright, so he didn't ask any questions. |
Хорошо, значит, он не задавал никаких вопросов. |
Alright, keep moving, no pushing. |
Хорошо, проходим, не толкайтесь. |
Alright, we'll start with the roommate. |
Хорошо, мы начнем с соседки по комнате. |
Alright, but we'll take turns. |
Хорошо, но давай по очереди. |
Alright, let's bag this and get forensics down here for a full search. |
Хорошо, давай все это запакуем и вызовем экспертов, пусть обыщут все здесь. |