| Alright, we'll look into it further and get back to you. | Хорошо, мы все изучим, и еще вернемся к вам. |
| Alright... that's it, okay, there we are... | Хорошо... это оно, так, вот ты где... |
| Alright, well, thanks, I should get going. | Хорошо, мне, пожалуй, пора. |
| Alright, well things being as they are all day, and I won't get better offer today. | Хорошо. День не сложился с самого утра, и вряд ли я получу сегодня лучшее предложение. |
| Alright then, when you're ready go ahead. | Хорошо тогда, если вы готовы, вперед. Хорошо, сержант, стадия один. |
| Alright, does everybody know what to do? | Хорошо, все знают, что делать? |
| Alright Kripke, that last interest strikes me as the least objectionable and I would like to propose that we do that together. | Хорошо, Крипке, последний вариант кажется мне наиболее приемлемым. и я предлагаю заняться этим вместе. |
| Alright, I've a great idea for tonight! | Хорошо! У меня есть отличная идея... Сделаем все сегодня вечером! |
| Alright, but what about the hearse and the formalities? | Хорошо, но как быть с катафалком и необходимыми формальностями? |
| Alright, coach... what's next? | Ну хорошо, тренер... что дальше? |
| Alright boy, it's your lucky day. | Хорошо мальчик, это твой счастливый день |
| Alright, I've got a 6 day 5 night Hollywood getaway for two and it's going out to our tenth caller. | Хорошо, у меня тут тур в Голливуд на 6 дней и пять ночей и он достанется десятому позвонившему. |
| Alright Harry, you're all in? | Хорошо, Гарри, ты все сделал? |
| Alright, who's first on your list? | Хорошо, кто первый в вашем списке? |
| Alright, is there a safe place for us to go? | Хорошо, есть ли безопасное место для нас, куда мы можем пойти? |
| Alright, I've a great idea for tonight! | Хорошо! У меня есть отличная идея... |
| Alright, this is Irish leather cannon, ready? | Хорошо, это ирландская кожаная пушка, готовы? |
| Alright, tomorrow we'll come to find you - | Хорошо, завтра мы к тебе приедем. |
| Alright, we can't go on like this | Хорошо, мы не можем так дальше продолжать. |
| Alright, how about that guy? | Хорошо. Как насчет этого парня? |
| Alright, now, if you'll excuse me, | Хорошо, теперь, если Вы извините меня, |
| Alright, let's just relax, okay? | Хорошо, давайте просто расслабиться, ладно? |
| Alright, let's spend many hours on this. | Так, хорошо, давайте концентрируемся на этом |
| Alright, now what's his wacky neighbour duck's name? | Так, хорошо, как будут звать утку - сумасшедшего соседа? |
| Alright Kazamatsuri, you asked for it! | Хорошо Казамацури, ты сам напросился! |