Примеры в контексте "Alright - Хорошо"

Перевод

Примеры

Примеры: Alright — Хорошо

• Alright, let's not jinx, I'm going to war!

  Хорошо, давай не будем мелочится, я иду воевать!

• Alright then, a pound, a pound you plank.

  Хорошо! Один фунт. Плати.

• Alright, you hand me Teng Piao first and I'll give you the amnesty tomorrow

  Хорошо, сначала отдай мне Тенг Пьяо а я выдам тебе амнистию завтра.

• Alright, then I've broken my leg, my shoulder, my head, everything!

  Хорошо, тогда я сломал ногу, плечо, голову, все!

• Alright, that's enough, that's enough!

  Так, хорошо, достаточно, хватит!

• Alright, but how do we get past the council out there?

  Хорошо, но как мы пройдём мима совета?

• Alright... that's it, okay, there we are... deep breathing, that's it...

  Хорошо... это оно, так, вот ты где... дыши глубже, есть...

• Alright, one for me and one for you...

  Хорошо: один -вам, один - мне...

• Alright, that bought us a little time, that bought us a little time, now we got to revert to manual control.

  Хорошо, выиграли немного времени, Теперь нужно перейти на ручное управление.

• Alright, I know, I won't go there again.

  Хорошо, я больше не буду туда ходить

• I said, "Alright, give me your keys and your pistol."

  Я говорю: "Хорошо, отдайте мне ваши ключи и пистолет".

• Alright, so, we'll just have a listen to your heart, see what it sounds like.

  Хорошо, и так, мы должны послушать твоё сердце, послушать как оно звучит.

• Alright, let's go, let's go, let's go.

  Хорошо, пойдем, пойдем, пойдем.

• Alright, this is very thouching, i mean, family reunion, but we could move like hell once?

  Ну, хорошо, всё это очень трогательно, воссоединение семьи но, может быть, мы уже пойдём?

• Me too. Alright, the I'll get some.

  я поддерживаю хорошо, сейчас принесу.

• Alright this way... or will I lie down?

  Так хорошо... или мне лучше лечь?

• Alright, searching for happiness is one thing, but making it a goal, that just doesn't work, does it?

  Ну хорошо, поиск счастья это одно... но нельзя превращать её в самоцель, так?

• Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive?

  Ладно. Хорошо, если более крупные рынки будут повышать стимул к созданию новых идей, как же мы максимизируем этот стимул?

• Alright. It feels good to be out here, you know?

  Ћадно. ћне хорошо тут с вами, понимаешь?

• Alright, go ahead and eat.

  Как тебе этот план? - Хорошо

• Alright, you remember we were talking about John Philip Sousa, a great March composer at the turn of the century?

  Хорошо. Помните, мы говорили с вами о Джоне Филиппе Сузо? Сочинителе маршей, жившем на рубеже веков.

• Alright, well, I'll leave the onions on the bench for you to cut, OK?

  Хорошо, я оставлю лук на доске, чтобы ты порезал, ладно?

• Alright, Mr Lo, just follow my finger with your eyes, and tell me, why were you here?

  Хорошо, мистер Лоу, просто следите глазами за движением моего пальца, и расскажите мне, зачем вы пришли?

• Alright... off you go...!

  Хорошо, идем. Идем, идем.

• Alright, alright, alright fine.

  Хорошо, хорошо, хорошо.

Другие варианты перевода слова alright

• Ладно
• В порядке
• Так
• Ясно
• Нормально
• Отлично
• Ну
• Итак
• Понятно
• Alright
• Верно
• Что ж