| Alright, well wait up for me tonight. | Ладно, лучше дождись меня сегодня вечером. |
| Alright, I'm going, but you call the police. | Ладно, я ухожу, только позвоните в полицию. |
| Alright, then we'll go down town and find it. | Ладно, тогда поедем в центр и найдем его. |
| Alright, go ahead and eat your chips. | Ладно, иди и ешь свои чипсы. |
| Alright. Let's take a fresh look at these. | Ладно, давай посмотрим на все по порядку. |
| Alright then, we'll hire some foreign maids. | Ладно, тогда я найму горничных. |
| Alright, all right, I made it up. | Ладно, ладно, я-я это выдумал... |
| Alright. If-if you think you can handle it. | Ладно. Если думаешь, что справишься. |
| Alright, last card, down and dirty. | Ладно, по последней, вслепую. |
| Alright, Pavel Sergeyevich, that was really funny. | Ладно, Павел Сергеевич, пошутили и хватит. |
| Alright, leave it to me. | Ладно, беру это на себя. |
| Alright, let's get this over with. | Ладно, давай поскорее с этим покончим. |
| Alright, I'll call Charlie and have him pick him up. | Ладно. Позвоню Чарли и попрошу его забрать. |
| Alright, I've got to go get to Jake's school. | Ладно, мне надо ехать в школу Джейка. |
| Alright then, I guess it's time for presents. | Ладно, я думаю, пришло время для подарков. |
| Alright, we gottfind out what's causing this. | Ладно, мы должны выяснить причину всего этого. |
| Okay, Jamel, enough for today - Alright. | Ладно, Жамель, на сегодня хватит. Ну хорошо. |
| Alright, officer, do your duty. | Ну ладно, офицер, выполняй свой долг. |
| Alright! I take it you didn't find the trunk. | Ну ладно, как я понял, ты не нашёл сундук. |
| Alright, I'm just talking. | Да ладно, это я просто так. |
| Alright, you've already hurt my feelings. | Ладно, ты уже и так задела мои чувства. |
| Alright, and if you need to turn, then... | Ладно, если захочешь повернуть, просто... |
| Alright, hit the white ball. | Ладно, бей по белому шару. |
| Alright, but if it gets to be a bother, we'll change. | Ладно, но если надоест, то мы поменяемся. |
| Alright, don't be scared, you're in the hospital now. | Ладно, не беспокойтесь, вы в больнице скорой помощи. |