| Alright, but may I propose a simple alternative? | Ладно. Можно я предложу простую альтернативу? |
| Alright, think about all that we said, and make a drawing with examples of courage in everyday life, OK. | Ладно, подумайте обо всем, что мы обсуждали, и опишите один пример мужества из повседневной жизни. |
| Alright - but why wait till morning? | Ладно, но зачем дожидаться утра? |
| Alright, chum, here I am! | Ладно, приятель, я здесь. |
| Alright class, that's all for today's lesson., | Ладно, класс, это все на сегодня. |
| Alright, it's yours for 1,800 francs if you pay me right now. | Ладно, 1800, если заплатишь сейчас. |
| Alright, when it comes to making a payday, I'd rather have both Geckos doing the job. | Ладно, когда приходит время выручки, я предпочитаю, чтобы оба Гекко делали работу. |
| Alright... and... may I send the beautiful Jade home? | Ладно... Ну... Могу я проводить красавицу-Джейд домой? |
| Alright, I've got to get you out of here. | Ладно, давай я тебя вытащу, а то опоздаем. |
| Alright, think of the hens if not for us. | Ладно я, но ведь куры перестали нестись. |
| Alright, boys, wait out here.Let me see what's going on. | Ладно, мальчики, пойду, узнаю, что к чему. |
| Alright, you're going to give that diamond back. | Ладно, ты должен вернуть бриллиант! |
| Alright, I'm so disappointed in you Good night again | Ладно, я так разочарована в тебе. |
| Alright, who wants to set the table? | Ладно, кто хочет установить стол? |
| Alright! You don't like to hear the truth? | Ладно! Не любите слушать правду? |
| Alright, can we day drink, just a little? | Ладно, мы можем выпить, совсем немножко? |
| Alright, if Mr. Bridger feels the same way, then I'll lead behind of them. | Ладно, если Мистер Бриджер считает так же, то я останусь с ним. |
| Alright, gang, let's split up and search the island for our rogue rider and his Razorwhip. | Ладно, банда, разделимся и поищем на острове нашего разбойника и его Острохлыста. |
| So don't you worry. Alright? | Так что не волнуйся, ладно? |
| Alright Burners, let's hang back while Mike goes in for a look. | Ладно, бёрнеры, держимся позади, пока Майк пойдет глянет поближе. |
| Alright, we'll fit as many people as we can! | Ладно, мы разместим столько людей, сколько сможем! |
| Alright... can you wean him off it? | Ладно, вы можете помочь ему? |
| Alright, you think four is going to be enough? | Ладно, думаешь, четырех хватит? |
| Alright, you want to know what happened in DC? | Ладно, хочешь знать, что произошло в Вашингтоне? |
| Alright, Anya, you play for a bit, and I'll go have a smoke. | Ладно, Нюр. Ты пока подуди, а я пойду, перекурю. |