Alright, let's have a look at this. |
Ладно, давайте посмотрим. |
Alright, wait wait wait, OK |
Ладно, ладно, сейчас. |
Alright, take it easy. |
Это не мое имя! Ладно, успокойтесь. |
Alright then.Thank you, goodbye. |
Ну ладно. Спасибо, до свидания. |
Alright, Suze, listen... |
Так, всё ладно, Сьюз, послушай... |
Alright, fine - 39. Alright, fine - 39. |
Ладно, хорошо - 39. |
Give me four and I'll throw in this extra strength water-balloon, alright? |
Ладно, гони 4 марки, а я за это подарю тебе надувной супершарик. |
Come on, come on, let's take a walk to the Infirmary, alright? |
Ну же, ну же, давайте прогуляемся до медчасти, ладно? Стоп-стоп-стоп-стоп-стоп, что вы делаете, куда мы идем? |
Alright! Alright, let me just look around. |
Ладно, дай я поищу. |
Please? I'll be your best friend. Alright, alright, you twist my wing. |
Ладно, ты мне выкрутила крылья Дело в том, что вы такие красавицы |
Alright. You're really a bunch of suspicious people. |
Ладно, кучка вы параноиков. |
Alright, then you better give me two of them. |
Ладно, тогда давай два. |
Alright. I'm trying to see where the toilet is. |
Ладно, попробуем найти унитаз. |
Alright... I'm gone. |
Ладно, ладно, я ушёл. |
Alright then, let me go load up these nags. |
Ладно, поеду загружу лошадок. |
Alright, OK, OK. |
Ладно, ладно, ладно. |
Alright, thank you, thanky you so much. |
Ладно, спасибо большое. |
Alright, I'll help you but don't regret it |
Ладно, я помогу тебе. |
ART DEALER: Alright, Robert, I'm sorry. |
Ладно, Роберт, простите. |
Alright I'll look around. |
Ладно, я поищу. |
Alright, Nice to meet you. |
Ладно, приятно было познакомиться. |
Alright, give me the bag. |
Ладно, дай мешок. |
Alright, take four. |
Ладно, бери четыре. |
Alright, let's go next door. |
Ладно, пошли к соседу! |
Alright, 50 quid... |
Ладно, ставлю 50 фунтов... |