One that has nothing to do with Mona or Alison. |
Объяснение, которое никак не связано с Моной или Элисон. |
Hanna doesn't even speak to Alison. |
Ханна даже не говорила с Элисон. |
Hanna visited Alison in jail, twice. |
Ханна дважды посещала Элисон в тюрьме. |
Alison hasn't taken the plea yet. |
Элисон пока ни к кому не обращалась. |
Alison, we've discussed this before. |
Элисон, мы уже обсуждали это ранее. |
He has to convince 12 jurors beyond a reasonable doubt that Alison killed Mona. |
Ему надо убедить 12 присяжных заседателей в неоспоримости того, что Элисон убила Мону. |
Opening statements in Alison's trial begin at 9 a.m. |
Открытие заседания суда над Элисон начнется в 9 утра. |
I guess he thinks that's best for Alison. |
Полагаю, он думает, что так лучше для Элисон. |
You have a call from inmate Alison DiLaurentis. |
Это звонок от заключенной Элисон Дилаурентис. |
And that is what Alison DiLaurentis did to Mona Vanderwaal. |
И это то, что Элисон Дилаурентис сделала с Моной Вандерволл. |
Miss Marcus will be up here shortly and she is going to tell you an amazing story about Alison DiLaurentis. |
Мисс Маркус будет здесь в ближайшее время, и она расскажет вам увлекательную историю про Элисон Дилаурентис. |
She had the power to destroy the fantasy created by Alison and maintained with her little group of followers. |
Она могла разрушить иллюзии, созданные Элисон и поддерживаемые её маленькой группой последователей. |
Mom, I'm going to Alison's trial. |
Мама, я иду на судебное разбирательство по делу Элисон. |
Cars aren't conspicuous, Alison. |
В машинах ничего примечательного, Элисон. |
Felix, I'm not posing as Alison for photos. |
Феликс, я не стану фотографироваться вместо Элисон. |
I mean, you don't see the same Alison that I see. |
Мы с тобой видим разных Элисон. |
I have been looking for you, Alison. |
Я везде тебя искала, Элисон. |
Alison, we need to finish talking about this. |
Элисон, нам нужно закончить разговор. |
Just do me a favor and don't tell Alison if she calls. |
Просто не говори Элисон, если она позвонит. |
You might want to shower before Alison comes home. |
Тебе лучше помыться до прихода Элисон. |
Alison, we're not in India. |
Марси. Элисон, мы не в Индии. |
Alison, I feel really good about your chances. |
Элисон, у меня хорошее предчувствие. |
I went after Alison and found Helena. |
Я пошёл за Элисон и наткнулся на Хелену. |
The night that Bethany and Charles escaped from Radley you were with Alison. |
Той ночью, когда Бетани и Чарльз сбежали из Рэдли, ты была с Элисон. |
Alison's never had anyone like you in her whole life. |
У Элисон в жизне никогда не было такого человека как ты. |