| Alison, I'm a grown man. I know what I want. | Элисон, я взрослый мужчина, и я знаю, чего хочу. |
| "Alison, meet-Meet me on the 24th for-" No, dan. | "Элисон, встретимся на 24й улице для..." - Нет, Дэн. |
| Well, whoever Duncan is, he's connected to Alison and what she wanted in Brookhaven. | Чтож, кем бы ни был Дункан, он связан с Элисон и с тем, что она хотела в Брукхэйвене |
| Alison can handle Joanie. | Элисон справится с Джоани. |
| I'm sorry, Alison. | Мне жаль, Элисон. |
| On 5 May 2000, the Commission elected, by acclamation, Bedrich Moldan as Chairman, and David Stuart, Alison Drayton and Matia Kiwanuka as Vice-Chairmen. | 5 мая 2000 года Комиссия путем аккламации избрала Бедриха Молдана Председателем, а Дэвида Стюарта, Алисон Дейтон и Матию Кивануку заместителями Председателя. |
| Seventeen members of the Committee attended the fortieth session, Ms. Alison Anderson could not attend the session. | В работе сороковой сессии Комитета приняли участие семнадцать его членов; г-жа Алисон Андерсон не смогла участвовать в работе сессии. |
| You do seem to be blocking, Alison. | Похоже, ты отталкиваешь Алисон. |
| What's Alison done? | Что ещё натворила Алисон? |
| I would like to begin by telling Council members the story of a young girl named Alison, a child of Sierra Leone. | Прежде всего я хотела бы рассказать членам Совета о девочке по имени Алисон из Сьерра-Леоне. |
| You were chosen, alison, not just by john connor, By us. | Ты была избранна, Эллисон, не только Джоном Коннором, но и нами. |
| So Alison's at the Rollins' family farm in Eastern Pennsylvania. | Эллисон на ферме семьи Роллинсов в Восточной Пенсильвании. |
| And why are you so sure that Alison was where she said she was? | И почему вы так уверены что Эллисон на самом деле была там? |
| Where are you from, alison? | Откуда ты, Эллисон? |
| Alison tisdale - 24, grad student at n.Y.U., Part of the social work program. | Эллисон Тисдейл... 24 года, учится в магистратуре университета Нью-Йорка, социальный работник. |
| Hello. ALISON: Hanna, it's me. | Ханна, это я Привет Эли. |
| So the guy Alison married is... | Так что парень, за которого Эли вышла замуж... |
| Maybe Alison's grandmother called that number instead of Ali. | Может, бабушка Эли звонила по этому номеру вместо нее. |
| His story matches alison's. | Его слова совпадают с историей Эли. |
| That's so not funny, Alison. | Это не смешно, Эли. |
| I meant, are you okay with Alison? | Я имею в виду, ты в порядке из-за Элиссон? |
| Did I ever tell you about my daughter Alison? | Я тебе рассказывал своей дочери Элиссон. |
| What did you do to alison? | Ты что-то сделал Элиссон? |
| Please call me Alison. | Прошу, называйте меня Элиссон. |
| Do you smoke, Alison? | Вы курите, Элиссон? |
| It was first described in 1913 by Theodore Dru Alison Cockerell. | Вид был впервые описан в 1900 году энтомологом Теодором Коккереллем (Theodore Dru Alison Cockerell). |
| There was also disagreement among the band about what material to perform; Woods advocated performing old favourites such as "All Around My Hat" and "Alison Gross", while Johnson favoured a set that emphasised their newer material. | Внутри группы возникли разногласия - в частности, относительно концертного репертуара: Вудс ратовала за старый материал («All Around My Hat», «Alison Gross»), Джонсон считал, что нужно исполнять новые песни. |
| She is the daughter of actress Alison Sealy-Smith. | Макила - дочь актрисы Элисон Сили-Смит (англ. Alison Sealy-Smith). |
| His five siblings include Blake Gopnik, the art critic for The Daily Beast, and Alison Gopnik, a child psychologist and professor of psychology at the University of California, Berkeley (author of The Scientist in the Crib, UK title: How Babies Think). | У него есть пять братьев и сестер, включая Блейк Гопник (англ. Blake Gopnik), которая занимает пост арт-критика в The Daily Beast, и Элисон Гопник (англ. Alison Gopnik), которая работает детским психологом и профессором психологии в Университете Калифорнии в Беркли. |
| When the crime lord Vixen hired Slaymaster to eliminate the Psi-Division, only Betsy, Tom Lennox, and their friend Alison Double were left when Brian defeated him. | Когда преступный лорд Виксен нанял Слэймастера для уничтожения Пси Дивизиона, только Бетси, Том Леннокс и их подруга Алисон Дабл (англ. Alison Double) остались в живых, когда Капитан Британия пришёл защитить их. |