What if we show that kid the video from Alison's room? |
Что, если мы покажем тому мальчику видео из комнаты Элисон? |
Why would she do that, Alison? |
Зачем ей это нужно, Элисон? |
Did Alison sacrifice the man she loved for the sake of her family's reputation? |
Пожертвовала ли Элисон мужчиной, которого любила, ради репутации своей семьи? |
According to Alison Weir, the dead queen was not much more than 17 at the time of her death and Jane was about 36. |
Согласно Элисон Уэйр, на момент казни королеве было не более семнадцати, а Джейн - около тридцати шести лет. |
In 2008 she appeared in the television series Fresh!, playing the role of Alison. |
В 2008 году она появилась в телесериале «Fresh!», играла там роль Элисон. |
They work their way through the hordes of demons and reach Alison, where they prevent her suicide. |
Они проходят через орды демонов, добравшись к Элисон и помешав ей убить себя. |
Seth was married to his first wife, Alison, from December 1998 through June 2001. |
Сет женился на своей первой жене Элисон в декабре 1998-го и прожил с ней до июня 2001 года. |
He was married in 1969 to Suzanne and has one daughter, Alison (born September 7, 1975). |
В 1969 он женился на Сюзане у них есть дочь Элисон (род 7 сентября 1975 года). |
Hugh Chisholm, who had edited the previous edition, was appointed editor in chief, with Walter Alison Phillips as his principal assistant editor. |
Хью Чисхолм, редактировавший предыдущее издание, был назначен главным редактором, его первым помощником был Вальтер Элисон Филлипс. |
What the hell are Jenna and Garrett doing in Alison's bedroom? |
Какого чёрта Дженна и Гаррет делают в спальне Элисон? |
The last night we spent together, I told Alison that I'd meet her in New York. |
В последнюю ночь, которую мы провели вместе, я сказал Элисон, что я встречу ее в Нью-Йорке. |
If they were, maybe the store owner could tell us who bought the fake Alison bracelet. |
Если так, то, возможно, владелец магазина сможет сказать нам, кто купил копию браслета Элисон. |
Did Ian say "I killed Alison"? |
Йен сказал: "Я убил Элисон"? |
Alison's version of what happened after the fire? |
Версию Элисон о том, что случилось после пожара? |
What were you doing in Alison's bedroom? |
Что ты делала в спальне Элисон? |
I knew Ian didn't kill Alison, and you four can keep a secret, but you don't have the constitution for murder. |
Я знаю, Йен не убивал Элисон, и вы четверо можете сохранить секрет, но у вас нет состава преступления. |
Admit that you have feelings for me, loudly, here, in front of Alison. |
Признай, что ты ко мне неравнодушна, прямо сейчас, перед Элисон. |
She was at the hospital last night with Alison but no one's seen her since. |
Вчера она была в больнице с Элисон, - но с тех пор ее никто не видел. |
Alison, did he hurt her? |
Элисон, он хотел причинить ей вред? |
I need your help, Alison, OK? |
Ты должна помочь мне, Элисон. |
No, it can't be, Alison. |
Этого не может быть, Элисон! |
I couldn't save her like I saved Alison. |
Я не спас ее, как спас Элисон. |
I'm really sorry, I just have to make it up to Chris and Alison. |
Мне правда жаль, просто я пообещал Крису и Элисон. |
And we're not leaving this room until you tell me what you were doing carting around pieces of Alison's memorial. |
И мы не покинем эту комнату пока ты не скажешь мне, что ты делала увозя части мемориала Элисон. |
There's a woman in town from the FBI, and she just had a few questions about Alison. |
В городе женщина из ФБР, и она просто хотела задать пару вопросов об Элисон. |