| Just because he didn't kill Alison at the kissing rock doesn't mean that he didn't do it an hour later. | То, что он не убил Элисон рядом с камнем поцелуев, не значит, что он не сделал этого через час. |
| I could never hurt alison. | Я бы никогда не причинила вреда Элисон. |
| It's like Toby had to kill Alison all over again. Toby? | Как будто Тоби убивает Элисон снова и снова. |
| They found a journal about how he hated Mona and how he thought Alison and the rest of you represented the "Feminization of society." | Они нашли журнал о том, как он ненавидел Мону и как он думал Элисон и вы символизировали "Феминизацию общества". |
| Wait, wait a minute, so... if Jason's dad knew that Charlie was Jason's imaginary friend why wouldn't he just tell Alison that when she asked him? | Подожди, подождите минутку, итак... если отец Джейсона знал, что Чарли был воображаемым другом Джейсона, почему он не мог просто рассказать об этом Элисон, когда она спросила его? |
| I mean, for all we know, he still sees Alison whenever he looks at us. | Я имею ввиду, все что мы знаем, он все еще видит Элисон, когда смотрит на нас |
| Come on, come on, Alison, what's his name? | Давай, Элисон, давай, как его зовут? |
| His five siblings include Blake Gopnik, the art critic for The Daily Beast, and Alison Gopnik, a child psychologist and professor of psychology at the University of California, Berkeley (author of The Scientist in the Crib, UK title: How Babies Think). | У него есть пять братьев и сестер, включая Блейк Гопник (англ. Blake Gopnik), которая занимает пост арт-критика в The Daily Beast, и Элисон Гопник (англ. Alison Gopnik), которая работает детским психологом и профессором психологии в Университете Калифорнии в Беркли. |
| Alison Wolf (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), Sir Roy Griffiths Professor of Public Sector Management, King's College London, University of London | Элисон Вульф (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), профессор факультета управления государственным сектором им. сэра Роя Гриффитса, Лондонский Королевский колледж, Лондонский университет |
| Well, you never did with Alison. | Что же ты тогда всё спускала Элисон? |
| with Alison, with your obsession with the past, maybe you should stop looking back, you know? | с Элисон, с твоим наваждением с прошлым, может тебе следует перестать оглядываться, знаешь? Попытаться... двигаться вперед. |
| You knew alison, okay? | Ты знала Элисон, хорошо? |
| They want to call you alison. | Они хотят звать тебя Элисон. |
| He and alison were lovers. | Он и Элисон были любовниками. |
| And the rest of alison's friends - | И остальная часть друзей Элисон - |
| No one but alison. | Ему нравилась только Элисон. |
| I was in love with alison. | Я была влюблена в Элисон. |
| They think you hurt alison? | Они думают ты убила Элисон? |
| Why did alison have these videos? | Зачем Элисон эти видео? |
| I know eve's assistant - alison. | Я знаю ассистента Евы - Элисон |
| This is the day before alison went missing. | Это день до пропажи Элисон. |
| Jenna said that alison blackmailed her | Дженна сказала, что Элисон шантажировала ее. |
| But alison had three months to live | Но Элисон оставалось жить З месяца |
| That's so not funny, alison! | Это не смешно, Элисон! |
| It all belonged to alison. | Все это принадлежало Элисон. |