Примеры в контексте "Again - Повторить"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Повторить

• I don't want them judging me again for letting you repeat the cycle.

  Я не хочу, чтобы они снова осуждали меня за то, что я позволил тебе повторить мою ошибку.

• We should probably go through this again.

  Наверное, стоит еще разок все повторить.

• If I had to do it over, I'd get bitten again.

  Если бы мне пришлось повторить, я хотел бы получить укус ещё раз.

• Or because you're doomed to repeat it again.

  Или потому, что ты обречен повторить его снова.

• Yes, we need Thank you. to do this again sometime.

  Нам нужно, спасибо, повторить это как-нибудь.

• It'll keep you from making that mistake again.

  Это поможет тебе не повторить ошибку.

• But if you want, I'll go through it all again.

  Но если хочешь, могу повторить ещё раз.

• Well, you can say that again.

  Ну, можешь повторить это ещё раз.

• I can't make that kind of mistake again.

  Я не могу повторить этой ошибки.

• To do that again on another album would be excruciatingly boring.

  Повторить то же самое ещё на одном альбоме было бы мучительно скучно».

• Our teams have done it and are ready to do it again.

  Нашим сотрудникам это не раз удавалось, и они готовы повторить это снова.

• The team from Łódź were able to repeat their feat of winning the Ekstraklasa again.

  Команде из Лодзи вновь смогла повторить свой подвиг и одержала победу в Экстракласса.

• Or we can do debate prep first, go over your talking points again.

  Или мы можем подготовиться к дебатам, повторить основные тезисы ещё раз.

• Don't you make me come out here and tell you again.

  И не заставляй меня вернуться и повторить это.

• But I must ask you to repeat the whole thing again.

  Но я должен просить вас повторить все это снова.

• I am tired of the repetition, I will start from the beginning again.

  Меня охватило желание повторить это, начать с самого начала.

• Don't make me repeat it again.

  Не заставляй меня повторить это снова.

• So one must now again repeat some old truths that many Europeans seem to be deliberately forgetting.

  Видимо, опять пришло время повторить некоторые старые истины, которые многие европейцы похоже намеренно забывают.

• I was just wondering if you'd like to do the same thing again.

  Я хотела поинтересоваться, может ты хочешь повторить то же самое ещё раз.

• I don't know if I can repeat that again.

  Не уверен, что смогу повторить все это еще раз.

• If you make me repeat it again, you're dead.

  Если мне придется повторить еще раз, ты покойник.

• I hope we can do it again sometime.

  Надеюсь, мы сможем повторить его когда-нибудь.

• No, I want to go again.

  Нет, я хочу повторить еще раз.

• I asked you to say that again.

  Я сказал тебе повторить ещё раз.

• Well, you might want to try that move again, love.

  Вам нужно попробовать повторить это еще разок, дорогуша.

Другие варианты перевода слова again

• Снова
• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться