Khayed sent money to an account in the Sudan. |
Кайед отправлял деньги на счёт в Судане. |
There was a standing order of 2,000 a month from Roger Seymour's account to Kim Neville. |
Было распоряжение ежемесячно выплачивать две тысячи со счета Роджера Сеймура на счёт Ким Невилл. |
No, I want it in my savings account. |
Нет, я хочу перевести их на мой сберегательный счёт. |
I said I set up the account myself. |
Я говорил, что открыл счёт сам. |
And when that was gone, I heard he... I heard he cleaned out his kids' college account. |
А когда та кончилась, я слышал... он обчистил совместный счёт своих детей. |
And she paid 50,000 dollars in cash into her account 10 days ago. |
И она положила на свой счёт 50 тысяч канадских долларов наличными 10 дней назад. |
Per our agreement, we've deposited $500,000 into an escrow account. |
Согласно договору, мы положили 500000 долларов на условно-депозитный счёт. |
She applied liaisons getting To us this account, we to her have to. |
Она применила связи, доставая нам этот счёт, мы ей обязаны. |
It is hereto, I found account from restaurant. |
К тому же, я нашла счёт из ресторана. |
Simply Khovard will conduct Your account is instead of me. |
Просто Ховард будет вести твой счёт вместо меня. |
Poslushai, Janet was very Is disturbed what I transfered Its account Khovardu. |
Послушай, Джанет была очень расстроена тем, что я передал её счёт Ховарду. |
When I said to her that I transfer account Khovardu She got angry. |
Когда я сказал ей, что передаю счёт Ховарду она рассердилась. |
To an offshore account in the Caymans. |
На офшорный счёт на Каймановых островах. |
And all on the St Agnes account. |
Запишите всё на счёт монастыря св. Агнессы. |
I have an account at Bidwells. |
У меня открыт счёт в Бидвелле. |
Purgatorium That's the same company that put money into Ledbetter's account. |
Пургаториум Это таже самая компания Которая положила деньги на счёт Ледбетер. |
Pfizer has a $10 million account with Galweather. |
У Файзер есть счёт с Голвэзер на 10 миллионов долларов. |
Had a $10 million account. |
Был счёт на 10 миллионов долларов. |
This confirms the receipt of funds from Mr. Karpov in to your new account we've set up here. |
Это подтверждает получение средств от мистера Карпова на ваш новый счёт, который мы здесь открыли. |
A certain individual opened an account there under the name Abe Redstone. |
Некто открыл в нашей фирме счёт под именем Эйб Редстоун. |
Someone in this company has been deliberately devaluing certain pharmaceutical stock in order to move funds from one account to another. |
Кто-то в этой компании умышленно обесценивал некоторые фармацевтические акции, чтобы перекинуть фонды на другой счёт. |
I suggested that someone must've hacked into the account. |
Я думал, кто-то взломал счёт. |
That's a big deposit in the 'good' account. |
Это большой вклад на "добрый" счёт. |
Look, well I'd need all the money in the account. |
Нам нужно будет поместить все деньги на счёт. |
OK, once the money is in the trading account, |
Ладно, как только деньги поступят на торговый счёт, |