Примеры в контексте "Accident - Авария"

Перевод

Примеры

Примеры: Accident — Авария

• There's been an accident, Joan.

  Случилась авария, Джоан.

• This was no accident.

  Это не случайная авария.

• Everyone knows it was an accident.

  Все знают, что авария была

• An accident occurs, causing personal injury.

  Произошла авария с телесными повреждениями.

• There's been an accident, quick!

  Там случилась авария, быстро!

• There was a little accident and...

  Произошла маленькая авария и...

• He had another little accident.

  У него произошла небольшая авария.

• There must be an accident.

  Это ненормально, наверное, авария.

• We had a little accident.

  У нас была... авария.

• Maybe it all was just an accident.

  Может это была лишь авария.

• Chemical accident, third-degree burns.

  Химическая авария, ожоги третьей степени.

• And once, there was a transporter accident.

  Однажды была авария транспортера.

• It was a terrible accident.

  Это была ужасная авария.

• Yes, a little accident.

  Да, маленькая авария.

• We were in an accident.

  У нас была авария...

• An accident at the Three Mile Island nuclear power plant.'

  Авария на атомной электростанции Три-Майл-Айленд.

• A tragic yet totally avoidable accident.

  Ужасная авария, но её вполне можно было избежать.

• Participants recognized that the Fukushima accident also has implications for nuclear security.

  Участники признали, что авария на АЭС «Фукусима» имеет также свои последствия для ядерной безопасности.

• It's an accident waiting to happen.

  Будто авария была случайной.

• There was a bad accident in Belgium!

  В Бельгии произошла чудовищная авария!

• It was an accident.

  Произошла авария на дороге.

• The whole accident was his fault.

  Авария произошла по его вине.

• The accident near your house...

  Вчерашняя авария возле твоего дома...

• There was an accident at the power plant.

  Тут произошла авария на электростанции.

• The car crash wasn't an accident.

  Авария была не случайной.

Другие варианты перевода слова accident

• Несчастный случай
• Случайно
• Случайность
• Катастрофа
• Дтп
• Автокатастрофа
• Инцидент
• Происшествие
• Случилось
• Травма
• Случайным
• Несчастье