This isn't an accident! |
И это не авария. |
The accident was only part of it. |
Авария была только частью этого. |
The accident revealed it. |
Авария лишь выявила это. |
How long ago was the accident? |
Как давно случилась авария? |
There was some accident on the Queensboro... |
На Квинсборо была какая-то авария... |
It's like an automobile accident: |
Это как автомобильная авария: |
Then the terrible accident. |
А потом эта ужасная авария. |
It looks like there's been an accident. |
Здесь, кажется, авария |
Had a bit of an accident. |
Так, небольшая авария. |
So the accident caused it? |
Так авария спровоцировала это? |
The accident claimed seven lives. |
Авария унесла 7 жизней. |
Had it not been for the accident. |
Если бы не авария. |
One day, there was an accident. |
Однажды там была авария. |
There is an accident in the tunnel. |
Проезжайте, в туннеле авария. |
It was just an accident. |
Это была просто авария. |
This handicapped woman had an accident. |
У этой женщины-инвалида случилась авария. |
An accident, Mulligan. |
Это была авария, Маллиган. |
Theresa, there's been an accident. |
Тереза, произошла автомобильная авария. |
There have been an accident at Grabovagen, road 190th |
Произошла авария на шоссе 190 |
But then we had the accident. |
Но потом произошла авария. |
We have an accident here. |
У нас тут авария. |
Auto accident about five years ago. |
Авария, пять лет назад. |
Right, your unfortunate accident! |
Вот-вот, ваша злосчастная авария! |
There was no motorcycle accident. |
Это была не мото авария. |
No crossing, there's been an accident. |
Мост закрыт, произошла авария. |