| Your friend has a big mouth. | Ну и длинный же язык у твоей подруги. |
| Actually I borrowed $3,000 from my walking group friend Ruth. | Вообще-то я одолжил З тысячи долларов у своей подруги Рут в группе по ходьбе. |
| Neither husband nor friend, person. | Ни мужа, ни подруги, никого нет. |
| My father, he believes your friend is... | Мой отец, он думает, что у вашей подруги... |
| She fell in love with her friend's brother. | Она влюбилась в брата своей подруги. |
| Let's just say I learned a lot from my new friend veronica. | Скажем так, я научился кое чему у моей новой подруги Вероники. |
| Say you're her friend's husband. | Тогда скажи, что ты муж её подруги. |
| And yet you still took your friend's money? | И всё же, вы взяли деньги у своей подруги? |
| We're still trying to determine whether she's staying with some other family or maybe a friend. | Мы все еще пытаемся установить, осталась ли она в какой-то другой семье или у подруги. |
| Because I wanted to see what was happening with my old friend. | Хотел узнать, как дела у моей старой подруги. |
| Her friend didn't have the time to bring her daughter here today. | У её подруги не было времени, чтобы поехать с дочерью. |
| She is with her friend Courtney Ann. | Она у своей подруги, Кортни Энн. |
| Excuse me, I'm looking for a present for a friend. | Извините, я ищу подарок для подруги. |
| Can't get your friend Nikki on the phone. | Никак не могу дозвониться до твоей подруги Никки. |
| Maybe come back another time without your friend. | Приходите в другой раз, без подруги. |
| It looks like he's not your friend's fiance. | Похоже он не жених твоей подруги. |
| A message from our friend Maria. | Записка от моей подруги, Марии. |
| She's gone to stay with her friend, Norah. | Она остановилась у подруги, Норы. |
| Whatever's necessary to recover Alexis and her friend. | Всё, что потребуется для возвращения Алексис и её подруги. |
| I'm flat-sitting for a friend, Sal. | Я присматриваю за квартирой подруги, Сэл. |
| To talk about your friend's suicide, I know. | Поговорить о самоубийстве подруги, я слышал. |
| I couldn't ask for a better friend. | Лучшей подруги я и желать не могу. |
| And worse than an e-vite to a friend's improv show. | Даже хуже, чем приглашение на выступление подруги в самодеятельности. |
| Your friend Charlotte has good taste. | У твоей подруги Шарлотты хороший вкус. |
| I have to ask amy's friend something. | Мне надо кое-что спросить у подруги Эми. |