Then you want to leave and write about it in your diary. |
А после уйти и написать обо всём в дневник. |
Too bad I can't write my paper on the "Dark Knight Rises". |
Жаль, что нельзя написать работу по "Тёмному рыцарю: Возрождение легенды". |
I can write 'em on my own. |
Я могу написать вас, мою собственную... |
Ms. Donovan, for your essay you could write about getting a D in math. |
Мисс Донован, в эссе можете написать о том, как получили двойку по математике. |
You should write a book: Daughters-In-Law And How To Survive Them. |
Вам нужно написать книгу: "Невестки и как с ними выжить". |
I couldn't even write the report. |
Я даже не могу написать отчет. |
I could write a play in the time I'll save. |
Могу написать пьесу за сэкономленное время. |
But if you're depressed, I can write a recommendation for the administration of appropriate medication. |
Но если ты постоянно в подавленном состоянии, я могу написать прошение в администрацию о назначении тебе соответствующих медикаментов. |
He couldn't write his name. |
Даже свое имя написать не мог. |
You can't write a tell-all. |
Вы не сможете написать об этом. |
You proved you can write, when you want to. |
Ты доказал, что можешь написать, когда этого хочешь. |
I mean, I could write a haiku for you instead. |
Вместо этого, я могла бы написать хайку. |
You really should write Tripp a thank-you note. |
Ты действительно должен написать Триппу благодарственную записку. |
Tried to make him write with his left hand and he couldn't do it. |
Попытались заставить его написать левой рукой, но он не смог это сделать. |
Maybe, I'll just do the interview and let him write the piece. |
Возможно, я просто возьму интервью и дам ему написать статью. |
You could also write a paper and submit it on subspace. |
Или написать статью и отправить ее по подпространственной связи. |
Guys, I think it's the best that we write backup letter to Kennedy. |
Люди, я думаю нам надо написать письмо в поддержку Кеннеди. |
You know, you had me write down names of people who might be angry with them. |
Вы просили меня написать имена людей, у которых есть причины на них злиться. |
You must write this down so that people remember. |
Вы должны это написать, чтобы люди помнили. |
You can write a hit single for this new album. |
Ты можешь написать хит для этого нового альбома. |
I could write a book about the Vegas that never was. |
Я мог бы написать книгу о Вегасе, которого никогда не существовало. |
You're going to take some time to figure out your life and write something great. |
У тебя появится время разобраться со своей жизнью и написать что-нибудь значительное. |
OK, I think you could write a story like that. |
Ладно, думаю, ты мог бы написать историю вроде этой. |
I can register if I write my name. |
Я зарегистрируюсь, если смогу написать свое имя. |
I think it would be more personal if you write that. |
Я думаю, это лучше написать вам. |