Could you write down the number of that rehabilitation center that you mentioned? |
Можешь написать номер того реабилитационного центра, о котором ты говорил? |
Can you write more stuff for me? - With pleasure. |
Ты можешь написать еще тексты для меня? |
Listen, Kara, you can write whatever sounds good, but the truth is, as a daughter, I always seemed to fall short. |
Послушай, Кара, ты можешь написать что-нибудь хорошее, но правда в том, что как дочь, я никогда не оправдывала ожиданий. |
I could write your report for you. |
Реферат я написать могу. Грандиозо! |
I had to say this or write this to someone because I think I'm going nuts. |
Мне просто необходимо сказать это или кому-нибудь написать, потому что, похоже, у меня с головой что-то не то. |
Hell, I could write the book |
Черт, я могла бы написать книгу |
Hell, I could write the book |
Я могла бы написать об этом книгу |
Would you write his address down for me, please? |
Не могли бы вы написать его адрес, пожалуйста. |
You can write a note, please, to school? |
Ты можешь написать записку, пожалуйста, в школу? |
Well, what should I write in a note? |
Ну что мне написать в записке? |
It is much more effective write something there. |
Гораздо эффективнее будет написать в "Круге"! |
Teddy, can you write your name? |
Тедди, ты можешь написать свое имя? |
Why did you make him write his name? |
Зачем вы заставили его написать имя? |
Why won't you just write the letter? |
Почему бы тебе просто не написать это письмо? |
Could you write a letter with some precise, concrete facts? |
Ты можешь написать письмо с конкретными датами и фактами? |
I can write John a note, explaining. |
Я могу написать записку Джону, объяснить ему |
Even if we could write a subroutine into the computer to bypass the buffer, we'd still risk the reactor going critical. |
Даже если мы сможем написать подпрограмму в компьютере чтобы обойти буфер, все равно есть риск того, что реактор станет критическим. |
We can write our own end! |
Мы можем написать свой собственный конец! |
Can you write me another letter? |
Вы можете написать мне еще одно письмо? |
Okay, that doesn't exist, but you can write a letter for his file. |
Такого не существует, но ты можешь написать благодарность в его личное дело. |
I'll write his name in the notebook... |
я должна буду сразу написать его имя в тетрадь. |
Let one of us regular guys write a terrible children's book! |
Позвольте одному из нас, простых людей, написать ужасную детскую книгу. |
Right. But you can write yourself a nice note from me. |
Но, ты можешь написать себе хорошие рекомендации от меня |
Can I... write an article on this? |
Я могу написать об этом в статье? |
If the suspect refuses or cannot write, the inquiry writes an official report on the basis of the suspect's statements. |
Если подозреваемый отказывается сделать это или не может написать такое заявление, следователь составляет официальный протокол на основе показаний подозреваемого. |