| Actually I have a few here, I can write one for her... | На деле у меня здесь мало чего есть, я могу написать для нее... |
| Can't you feel like helping me write a song? | А ты не чувствуешь желание помочь мне написать песню? |
| Annie, I need you to remember what made you write that note to me. | Энни, мне нужно, чтобы ты вспомнила, что заставило тебя написать мне ту записку. |
| Guy never practiced a day in his life, thinks he can write the book on real-world ethics. | Он ни дня не практиковал право, но думает, что может написать книгу о реальной адвокатской этике. |
| What do you think we should write? | Как считаешь, что нам написать? |
| Can I - can I write my confession now? | Могу я теперь написать своё признание? |
| I don't know what I could write that would be of any interest to you or to General Washington. | Я не знаю, что я смогу написать, чтобы это заинтересовало вас или Вашингтона. |
| Protocol requires you write a letter stating we've spoken and you agree with my decision. | По правилам вы должны написать рапорт о том, что мы говорили и что вы согласны с моим решением. |
| Now I can write the name of the person whom I want to vote, Pampay said with pride during her speech. | Сегодня я могу написать имя человека, за которого я хочу проголосовать», - с гордостью сказала Пампэй в ходе своего выступления. |
| How can I write for the Magazine? | Как я могу написать в Magazine? |
| She immediately urged her writing partner McMurtry to read it and asked him if he felt they could write a screenplay based upon the story. | Она немедленно убедила её партнёра Макмёртри прочитать её и спросила его чувствует ли он, что они могут написать сценарий основанный на рассказе. |
| I pass on without the client, it can also write something honest product reviews! | Я прохожу без клиента, он также может написать что-то обзоров продукт! |
| Fisher quoted Isaac Stone Fish of Foreign Policy joking that "as an American journalist you can write almost anything you want about North Korea and people will just accept it". | Фишер цитировал Исаака Стоун Фиша, редактора Foreign Policy, смеясь над тем, что «как американский журналист, вы можете написать почти все, что хотите о Северной Корее, и люди просто согласятся с этим». |
| As she did not sign a confidentiality agreement, a further clause stated that Presley could write a tell-all book about her time with Jackson. | Поскольку она не подписала соглашение о конфиденциальности, дальнейшее условие гласило, что Пресли может написать откровенные признания в книге о времени, проведённом с Майклом. |
| Today, for a change, write a little about what I deal with at work. | В настоящее время для перемен, написать немного о том, что я имею дело с на работе. |
| Daniel, see;-) my mail is easier than write a huge response on it to... | Daniel см.;-) мою почту легче, чем написать огромную ответ на нее, чтобы... |
| Shortly before A Game of Thrones, Baelish convinced Lysa to poison her husband and write a letter to Catelyn to name House Lannister responsible for the act. | Незадолго до событий «Игры престолов» Бейлиш убеждает Лизу отравить мужа и написать письмо Кейтилин, обвинив дом Ланнистеров в данном деянии. |
| At the same time so that I can also write about wiedermal Google Analytics, we had indeed not been longer. | В то же время так, что я могу написать о wiedermal Google Analytics, мы, действительно, не больше. |
| "I wish I could write about it", he told his colleague Nakamura. | «Вот бы написать об этом», сказал он своему коллеге по имени Накамура. |
| You made up a fake hero so you could write her story? | И ты придумала липовую героиню, чтобы написать про неё историю? |
| Before he left for basic training, Mailer was certain that he could write "THE war novel" based on his and others' experiences as soldiers in World War II. | Перед тем как отправиться на общую подготовку, Мейлер был уверен, что может написать «роман об этой войне», основанный на его личном опыте солдата, который он получил во время Второй мировой войны. |
| He was given the chance to create and write a series for Showtime after The Outer Limits was cancelled. | Ему затем дали шанс создать и написать сериал для Showtime после того, как был отменён «За гранью возможного». |
| From the start, Waters made it clear who was in charge, telling him: You can write anything you want. | С самого начала Уотерс чётко обозначил, кто являлся главным: «Ты можешь написать всё что угодно. |
| Know what you should write a novel about? | Знаешь, о чем тебе надо написать? |
| Maybe I could write the state senate and request funds from them. | А может, мне написать в сенат штата и у них потребовать финансирования? |