| I didn't know Bernie Michaels could write, let alone write a best seller. | Я не знала, что Берни Майклс вообще может писать, не говоря уже о том, чтобы написать бестселлер. |
| If you write him, he can write back now. | Ты сможешь ему написать, у тебя теперь есть адрес. |
| Prisoners who have been convicted and sentenced may write a first letter upon entering the prison, and then may write and receive correspondence freely after a period of three months. | Заключенные, которые были осуждены и которым был вынесен обвинительный приговор, могут написать первое письмо после их доставки в тюрьму и затем, по истечении трехмесячного периода, имеют право на переписку и получение корреспонденции. |
| It's like, write a best seller, have a baby, write a best seller, have a baby, write a best seller, adapt the screenplay. | Это как писать бестселлером, иметь ребенка, написать бестселлер иметь ребенка, написать бестселлер адаптации сценария. |
| Something I can write, Mary, I'm looking for an idea I can write. | Что-то, о чем можно написать, Мэри, я ищу такую идею. |
| I told Peter I'd help him write something. | Я сказала Питеру, что помогу ему что-то написать. |
| Besides I wouldn't even know whom I should write. | А потом, я и не знаю, кому бы мне написать. |
| Then she can write herself a card telling herself How much you care about her. | Потом она может написать себе открытку, рассказав себе, насколько ты о ней заботишься. |
| Okay, first of all, Missy trashed my book idea and told me I should write about divorce. | Итак, во-первых, Мисси завалила мою идею книги и посоветовала мне написать о разводе. |
| Maybe you could write your own version of the letter. | Возможно, вы могли бы написать вашу собственную версию письма. |
| Tear off a box top, write 20 witty words and own the world. | Оторвать верх коробки, написать 20 остроумных слов и владеть всем миром. |
| Maybe you should write about it. | Может быть тебе следует написать об этом. |
| I need your photographic memory and your passion for social upheaval to help me write the book about the Upper East Side. | Мне нужна твоя фотографическая память и твоя страсть к социальным потрясениям, чтобы помочь мне написать книгу о Верхнем Ист-Сайде. |
| She has so many surprises, you could write a book about 'em. | У неё столько сюрпризов, что ты можешь написать о них целую книгу. |
| Lord, as we begin this project, give us clear heads and fast fingers to help us write goodly. | Всевышний, мы начинаем это дело, так дай нам ясные головы и быстрые пальцы, чтобы помочь написать достойно. |
| My lieutenant is making me write it a hundred times on the chalk board, like Bart Simpson. | Мой лейтенант заставит меня написать это сотню раз на доске мелом, словно Барта Симпсона. |
| You can write down your info here. | Вы можете написать свои контакты здесь. |
| You could just write up there - "Draper's Shop". | Можно написать "Магазин тканей". |
| Took me six months before I could even write you a letter. | Мне понадобилось шесть месяцев, чтобы я смог хотя бы написать тебе. |
| We should write a letter to our senator. | Мы должны написать письмо нашему сенатору. |
| Sebastian Egan can write a series of articles. | Себастьян Иган может написать серию статей. |
| I feel like I should write a letter to somebody. | Чувствую, я должен написать кому-то письмо. |
| I should write a handbook on how to move the masses. | Я должна написать руководство по манипулированию массами. |
| Or I could write a poem, or... | Или я мог написать стихотворение или... |
| You can write the report on this one. | Ты можешь написать отчет про это. |