I could write you up for this! |
Я мог бы написать на тебя докладную за такое! |
Ready pg 9~12 and write synopsis. |
Прочитать стр. 9-12 и написать конспект. |
I could never write a novel by myself. |
Я бы никогда не смогла написать рассказ. |
I'm going to call the newspapers, and have them write about what happened. |
Позвоню в газеты, заставлю их написать о случившемся. |
Well, you can write again. |
Ну, ты можешь снова ему написать. |
And you will help me write it. |
А ты мне поможешь ее написать. |
I have no fear of what you might write. |
Я не боюсь того, что ты можешь написать. |
We should write them a letter And explain that we just want to meet the boy. |
Мы должны написать им письмо и объяснить, что мы просто хотим встретиться с мальчиком. |
He'll write the complaint letter for you. |
Он может написать жалобу для вас. |
I had someone write a complaint letter for me. |
А я однажды попросила написать жалобу за меня. |
Well, you can write again. |
Ладно, ты можешь снова написать ему. |
You can write a slip saying I'm on the verge of a nervous collapse. |
Ты ведь можешь написать, что я на грани страшного нервного срыва. |
(Toby) Someone should write and complain. |
(Тоби) Кто-то должен написать письмо и пожаловаться. |
But make sure you write 2 week's worth for next week. |
Но будь добра написать материал к следующей неделе, годный двух недель. |
Reverend... can you write a letter for me? |
Пастор... вы не могли бы написать за меня письмо? |
With a life like yours, you should write a book. |
С такой жизнью вам следовало бы написать книгу. |
You kids can write something up there if you want. |
Дети, вы можете написать на ней что угодно. |
Your good fortune is a wonderful story that I shall write and publish. |
О вашей удаче можно написать и опубликовать замечательную историю. |
Maybe write it up as self-defense. |
может написать что это была самооборона я не могу сделать эту работу |
We have a clean slate, and we can write whatever we want on it. |
Нам надо почистить сайдинг, и мы можем написать на нем что угодно. |
You could write me a poem. |
Ты могла бы написать мне стихи. |
It's free, you know, you don't need permission to go write. |
Это бесплатно ведь, не нужно ничье разрешение, чтобы пойти и написать. |
We could write a great book on the Benamar case. |
О деле Бенамара можно было бы написать книгу. |
He made the Queen write a note to a Lord Buckingham. |
Он заставил королеву написать письмо лорду Бекингему. |
Maybe I couId write a children's book. |
Может у меня получится написать книгу для детей. |