| You'd best write your father and tell him! | Ты должен написать своему отцу и рассказать ему об этом! |
| I can write the word 'dog' with any typeface and it doesn't have to look like a dog. | Я могу написать слово "собака" любым шрифтом и ему не нужно быть похожим на собаку. |
| I hadn't intended opening this center until tomorrow... but as you're here you can help me write the inaugural story: Your obituaries. | Я не собирался возводить этот центр вплоть до завтрашнего дня... но раз уж вы здесь, может, вы поможете мне написать одну незатейливую статейку - ваши никрологи. |
| If they asked me I could write a book | И если попросят я могу написать книгу |
| I've made so many of them, I can write the dictionary of stupidity. | И в жизни их так много использовал, что могу пособие написать. |
| Should I write on the notice board? | Мне что, на доске написать? |
| But he couldn't write anything more than this suicide note! | Но не смог написать ничего, кроме предсмертной записки! |
| Shall I write a new report to you? | Мне написать новый рапорт на ваше имя? |
| Don't you want to help me write a draft? | Не хотите помочь написать мне ответ? |
| And you made me "write" that novel! | И ты заставил меня "написать" этот роман. |
| We would need you to build the site and write the code, and we'll provide all the... | Нам нужен ты, чтобы сделать сайт и написать код, и мы готовы предоставить тебе... |
| Can you write "Amour Babette"? | Можете написать «Бабетт с любовью?» |
| Can't you write about something that will make people happy? | Разве ты не можешь написать о чем-то, что сделает людей счастливыми? |
| Maybe you should just write it about me. | Может тебе просто написать обо мне? |
| I don't think we can write about Arthur Miller without asking for the rights to the family. | Не думаю, что мы можем написать сценарий про Артура Миллера без согласия на то его семьи. |
| Why'd you make her write that letter? | Зачем ть? заставил написать ее это письмо? |
| A journalist wants write an article about the Roma, those who do not is vagrant. | Один журналист хочет написать статью о цыганах, о тех, кто уже не ведёт бродячий образ жизни. |
| If only I could write like you! | Только Уэст смог бы написать такое!». |
| Who on Earth would write something as convoluted and complex and inane? | Кто на Земле сможет написать нечто столь же запутанное, сложное и бессмысленное? |
| Maybe you should write a beginning, something that says who you are or something. | Может, тебе стоит написать вступление, рассказать о себе немного. |
| So, what we are trying to do in our exploration is effectively write the book of how things have came about as they are today. | И в наших исследованиях мы пытаемся написать книгу о том, как так случилось, что мы стали такими как сегодня. |
| After her uncle taught her how to play guitar, she realized that she could probably write "a million" songs with only those six chords. | В этот период дядя научил её играть на гитаре и она поняла, что могла бы написать миллионы песен с помощью шести аккордов. |
| And they're letting me write the sequel! | И они разрешили мне написать сиквел! |
| So Gaby couldn't write since she's being watched? | Габи не могла мне написать, потому что за ней следят? |
| Why don't you write about that? | Почему бы тебе не написать об этом? |