| Can the Kosovars write a constitution on their own? | Могут ли жители Косово сами написать конституцию? |
| Gaby, you can't write down a bunch of buzzwords and read them off a piece of paper at the meeting. | Габи, ты не можешь написать кучу умных слов внизу и читать их с бумажки на заседании. |
| So I could write all kinds of numbers on this cheque, Dr. Grant. | Так Я могу написать любую цифру на этом чеке, Др. |
| Why can't you write it? | Почему ты сам не можешь написать? |
| Could I write a story about this? | Могу я написать статью об этом? |
| Why not just write that he's your friend? | А можешь просто написать, что он твой друг? |
| This monster kidnapped me and was making me write a book for him! | Этот монстр похитил меня и заставил написать ему книгу! |
| I could write a book, Michael Landon like... or turn into a priest, the Lord's shepherd. | Я мог бы написать книгу в стиле Майкла Лэндона или сделаться пастырем, или рабом божьим. |
| He can barely write his name in the ground with a stick. | Он едва способен написать палкой свое имя на земле |
| One can't write a book about the "shortcoming of being born" and then accept a literary prize. | "Нельзя написать книгу о несчастье своего рождения, а затем еще и получить за это литературную премию". |
| How could you write that book? | Как ты мог написать эту книгу? |
| Come out here and sweep something so I can write about it! | Иди сюда и подмети что-нибудь, чтобы я могла об этом написать! |
| You know what you should write about? | Знаешь о чем тебе стоит написать? |
| We could grab a room here for a couple of hours, maybe write another number-one for both of us. | Мы могли бы взять номер здесь на пару часов и может написать еще один хит для нас обоих. |
| write a book or something after this? | впоследствии написать книгу или что-то подобное? |
| Her gift shop isn't doing so well since the economic downturn, and she has parental issues that Freud could write a whole new book about. | Дела в ее магазине подарков идут не так хорошо после того как экономика пошла на спад, а также проблемы с отцом, о которых Фрейд мог бы написать новую книгу. |
| Is this honestly the only thing you can write about? | Это правда единственное, о чем ты можешь написать? |
| I can't write a hit, okay? | Я не могу написать хит, ясно? |
| No, I could write a letter saying; | Нет, я могла бы написать письмо |
| Could you write up some prototypes for these? | Могли бы вы написать несколько образцов для этого? |
| How could you let Michael write something like that? | Как ты могла позволить Майклу написать подобное? |
| I was pretty lost back then, couldn't write a song to save my life. | Мне тогда было нелегко, я даже не мог сам написать песню об этом. |
| I mean, she helped write the original code for the software so she still owns a third of it. | То есть, она помогла написать исходный код для программного обеспечения, так что ей принадлежит треть всего. |
| Now, that's the song you should write. | Вот о чём ты должна написать песню! |
| Maybe you should write about it. | Может, стоит написать об этом? |