I have a fantastic imagination, yet I still do a ton of research when I write a book. |
У меня потрясающее воображение, однако, мне надо провести уйму исследований, перед тем как написать книгу. |
Why don't you write a letter to Mark? |
Почему бы тебе не написать письмо Марку? |
Would you guys help me write obituary copy? |
Вы же мне поможете написать некролог? |
I think I can write a script - to just tell the ringer not to ring. |
Думаю, что смогу написать скрипт, чтобы планшет не принимал звонки. |
you promised to help me write a iku. |
Ты обещал мне помочь написать хайку. |
And I didn't know Scotty would write it on the cake, so... |
И я не знал, что Скотти может написать это на торте, так что... |
Excuse me, sir, you should write: |
Простите, сэр, вы должны написать так: |
You let her write that garbage? |
И ты позволила ей написать эту грязь? |
Why don't you write your own reports, Sheriff? |
Почему бы тебе самому не написать отчеты, Шериф? |
You know, if you'd like, you could write her. |
Знаете, если хотите, то можете ей написать. |
Why don't you write one yourself? |
Почему бы вам не написать одну себе? |
Why don't you write a song about it? |
Почему бы не написать об этом песню? |
If we can discover how it made the computer virus communicable, I could write an antivirus and we can disseminate a cure. |
Если мы сможем выяснить, как он сделал компьютерный вирус заразным для людей, то я мог бы написать антивирус, который мы диссеминируем для лечения. |
Why didn't you just go and write a glowing recommendation yourself? |
Почему бы вам не пойти и не написать самому великолепную рекомендацию? |
Why not write each of them a note! |
Почему бы тебе не написать им письма! |
You could write The Grapes of Wrath, and it still wouldn't matter. |
Ты можешь написать "Гроздью гнева", и это тоже ничего не будет значить. |
Can't you write me a doctor's note? |
Ты можешь написать врачебную записку, выпустить меня? |
I know what I should write about! |
Знаю, о чём я должна написать! |
All you have to do is write me a letter about how hip and influential your parents are. |
Все, что вам нужно сделать - это написать мне письмо о том, какие крутые и важные у вас родители. |
You know, Forman, you should write a book: |
Знаешь, Форман, тебе надо написать книгу: |
So you can put me in your column or write a big story about me? |
Ты хочешь поместить меня в свою колонку и написать большую статью? |
Why, any man may write "John Lilburne." |
Кто угодно может написать "Джон Лилберн". |
That guy couldn't even write "hello." |
Он даже "привет" не мог написать. |
I must write a note to Mr Weston to tell him I cannot join him for dinner after all. |
Я должна написать записку мистеру Вестону в которой скажу, что не могу присоединиться к нему за ужином, в конце концов. |
You can write papers about complexity, |
Можно написать целые труды о сложности. |