Every time I did a move, everyone was like, "Wow, he's amazing." |
После каждого моего хода все такие - "вау, он потрясающий!" |
And I thought, "Wow, Shirley's gonna be in a lot of trouble for leaving it there." |
И подумал, "Вау, у Ширли будет куча проблем если она забыла это здесь" |
Wow, so you know what you have on your hands here, right? |
Вау, то есть ты знаешь, что тебя ждет? |
Wow, ray, now anybody else in your shoes would say, "I'm the filet mignon" |
Вау, Рей, сейчас кто-нибудь на твоем месте сказал бы, "Я - филе" |
Wow, I got to take that in. |
Вау, я приму на свой счёт |
Wow. So, what, are you slumming? |
Вау, ты посетила наши трущобы? |
Just for a second, I was going, "Wow!" |
Прямо через секунду я бы сказал "Вау!" |
Wow, right to the point there, huh, Bones? |
Вау, расставляешь точки над "И", Кости? |
Wow. Seeing them in there all together like that, they're a family, you know? |
Вау, глядя на них там, всех вместе они семья, понимаешь? |
Wow, you really are into murder, aren't you? |
Вау, вы прекрасно разбираетесь в убийствах, да? |
Wow, that is good. It's not bad, huh? |
Вау, это хорошо. не плохо, да? |
Wow, is this gonna happen every time we hit that button? |
Вау, так будет каждый раз, когда нажмем на кнопку? |
Wow! I could own a rare antique gallery if I can have more. |
(Вау!) (Я могла бы владеть антикварной галереей.) |
This is lovely, lovely, lovely. Wow. |
Как здорово, здорово, вау! |
She's thin, she's blonde, she says "Wow" a lot. |
Она худая, она блондинка, она часто говорит "Вау". |
Wow, good for you, good for us. |
Вау, молодец, мы молодцы. |
Wow. you're actually enjoying this, aren't you? |
Вау. Вам, похоже, это доставляет удовольствие? |
Wow! If only more people knew! |
Вау! Знали бы это все! |
Wow, Scarlett just throws the best parties. |
Вау! Скарлетт организовала шикарнейший вечер! |
And I said, Wow, man, this has got to be a smash. |
И я сказал: "Вау, мужик, это будет бомба" |
Wow, I mean, that's... well, that makes sense. |
Вау, я имею в виду, это... это разумно. |
Wow, that's been going on a little while now, huh? |
Вау. это длится уже некоторое время, не так ли? |
Wow. You know, if business keeps up like this, not only will I not have to go back to Josh's in two weeks... |
Вау, Знаешь, если бизнес будет держаться как сейчас не только я смогу не возвращаться к Джошу через 2 недели |
Wow, um, there's so much in that that was wrong, |
Вау... ты так много вложил в эти слова, это неправда. |
Wow. What are you, the guy from "A Beautiful Mind"? |
Вау, ты что парень из фильма "Игры разума"? |