Wow, you sound like an astronaut. |
Вау, ты говоришь, как астронавт. |
Wow. I mean, that's going to completely change my visits there. |
Вау, это идет к тому что полностью изменит мои визиты сюда. |
Wow, probably wouldn't look very good out of context. |
Вау, это... возможно не так хорошо выглядит вне контекста. |
Wow. Big of you to admit it. |
Вау, как великодушно с твоей стороны признать это. |
Wow, that Glen's got the worst luck. |
Вау, вот это Глену не повезло. |
Wow... you are being so mature about this. |
Вау... Ты так зрело к этому относишься. |
Wow, New York without money is like no magic. |
Вау, Нью-Йорк без денег теряет всю свою магию. |
Wow, that actually makes you look whiter. |
Вау, это делает тебя ещё более белой. |
Wow, you know so much. |
Вау, вы так много знаете. |
Wow, I'm glad to see You hold the tools of my profession in such high regard. |
Вау, рада видеть что ты владеешь навыками моей профессии в такой высокой степени. |
Wow, your manners haven't improved much. |
Вау, твои манеры не слишком уж улучшились. |
Wow, there's little people and everything. |
Вау, маленькие человечки и все остальное. |
Wow, thanks for telling me. |
Вау, спасибо, что сказала. |
Wow, I can' believe it. |
Вау, я не могу в это поверить. |
Wow, you really wanted to burn that thing. |
Вау, ты действительно хотела сжечь эту вещь. |
Wow, I got so many emails. |
Вау, я получила столько сообщений. |
Wow, you really were talking about candles. |
Вау, ты действительно говорила о свечах. |
Wow, I shouldn't have said that. |
Вау, мне не следовало этого говорить. |
Wow. someone loves chuck bass. |
Вау. Кто-то любит Чака Басса. |
Wow. "letters to a young poet," first edition. |
Вау, "Письма молодому поэту", первое издание. |
Wow, and I can't resist that line. |
Вау, не могу устоять перед этой фразой. |
Wow, he's keeping you busy. |
Вау, он заставляет тебя трудиться. |
Wow, I've never seen a sweat-suit tux. |
Вау, не видела еще таких вместительных смокингов. |
Wow, you're really good at this. |
Вау, ты здорово с этим справляешься. |
Wow, way to bring us down. |
Вау, это такой способ унизить нас. |