Wow, they're such a boring couple. |
Вау, они такая скучная пара. |
Wow, that'll give us a richer harmony. |
Вау, это даст нам богатую гармонию. |
Wow, Derek, that's pretty good French you speak there. |
Вау, Дерек, у тебя хороший французкий. |
Wow, this trip to the grocery store has been a real success. |
Вау, эта поездка в магазин увенчалась успехом. |
Wow, this prison's a lot better than the last one. |
Вау, это тюрьма гораздо лучше предыдущей. |
Wow, looks like you got some cool bath toys in there. |
Вау, похоже у тебя тут классные игрушки для ванной. |
Wow, this little girl likes to gossip. |
Вау, эта малышка любит посплетничать. |
Wow, your shorts are, like, especially gold today. |
Вау, твои труселя особенно желтые сегодня. |
Wow. Kelly parker is even prettier in person. |
Вау, Келли Паркер очень симпатичная. |
Wow. look at that, Just diving into the deep end of honesty. |
Вау, посмотри-ка, просто нырнули на дно откровенности. |
Wow, that is a wonderful story, Hemingway. |
Вау, какая потрясная история, Хемингуэй. |
Wow, you, uh, seemed pretty insulted by that. |
Вау, ты кажется очень оскорбился. |
Wow. You look even more beautiful than you did yesterday. |
Вау, ты выглядишь еще красивее, чем вчера. |
Wow, that was a great story, Dad. |
Вау, какая отличная история, пап. |
Wow, that's a pretty sophisticated trap. |
Вау, это довольно изощренная ловушка. |
Wow, and they got a shot off. |
Вау, и они успели выстрелить. |
Wow, uh, Jonathan, I'm not really looking for a partner. |
Вау, Джонатан, я не ищу партнера. |
Wow, that guy's heart is obliterated. |
Вау, сердце этого парня вычурное. |
Wow, I'm really starting to see the underbelly of not having a job. |
Вау, я действительно начинаю видеть всю поднаготную безработицы. |
Wow, this is all... such a surprise. |
Вау, это всё... такой сюрприз. |
Wow, it's like an ex-girlfriend convention in here. |
Вау, это как собрание бывших девушек. |
Wow, it looks like somebody really had their wheaties this morning. |
Вау, похоже кто то съел свою пшеницу этим утром. |
Wow, it is great to see you. |
Вау. Как отлично вас видеть. |
Wow, that was barely under your breath. |
Вау, это было совсем неслышно. |
Wow, I... that's a beg step for you, Melanie. |
Вау, это смелый шаг для тебя, Мелани. |