Wow, I didn't even know there was an opening. |
Вау, я даже не знала, что вакансия открыта. |
Wow, that was quite an education, watching a master Chef shop for groceries. |
Вау, было познавательно наблюдать за тем, как шеф-повар покупает продукты. |
Wow, you can do that? |
Вау, ты... А че можно так сделать? |
Wow, I can't believe my father's turning 70. |
Вау, не могу поверить, что моему отцу исполняется 70. |
Wow, that guy's really fat. |
Вау, а этот парень действительно толстый. |
Wow, cool alien voice, Lenny. |
Вау, классный инопланетный голос, Ленни. |
Wow, that is one bold legislature. |
Вау, то есть один жирный законодательной власти. |
Wow, this is, like... really nice. |
Вау, это, как... действительно хороший. |
Wow, you're going all out for Josh's breakfast. |
Вау, и все это ты приготовила на завтрак. |
Wow, I guess I get something. |
Вау, думаю, у меня кое-что есть. |
Wow, our only family tradition is avoiding eye contact when grandma says something racist. |
Вау, наша единственная традиция - не смотреть бабушке в глаза, когда она говорит что-то расистское. |
Wow, and I thought college was gonna be different than high school. |
Вау, и я еще думала, что колледж будет отличаться от старшей школы. |
Wow, am I allowed to say his name now? |
Вау, мне можно произносить его имя? |
Wow! The view from your family factory is nuts! |
Вау, вид с твоей семейной фабрики просто сумасшедший. |
Wow. You're literally, like, five years older than my dad. |
Вау, ты старше моего отца на 5 лет. |
Wow. Like Dolly Parton and Tim McGraw? |
Вау, как Долли Партон и Тим Макгро? |
Wow, Stan, you have a real problem with competition. |
Вау, Стэн у тебя реальные проблемы с конкуренцией |
Wow, you not being a school teacher? |
Вау, ты не будешь школьным учителем? |
Wow, what does that consist of? |
Вау, и из чего она состоит? |
Wow, you have crunched the numbers on this, my friend. |
Вау, ну ты меня просто разгромил, друг. |
Wow, that was inside me? |
Вау, это все внутри меня? |
Wow, are you seriously judging a dead person right now? |
Вау, ты сейчас правда осуждаешь мертвого человека? |
Wow, you accepted the offer. |
Вау, ты приняла мое предложение? |
Wow. That takes a lot of ball. |
Вау, для это требуется много шаров |
Wow, my two favorite girls going shopping together? |
Вау! Две мои любимицы собираются вместе на шопинг? |