Wow, Lily, you look so beautiful. |
Вау, Лили, ты такая красивая. |
Wow, I feel the exact opposite way. |
Вау, я уже чувствую, что ненавижу читать. |
Wow, you're good at that. |
Вау, а ты хороша в этом. |
Wow, a coach who makes house calls. |
Вау, тренер, которая приходит домой к подопечным. |
Wow, you really are good at this stuff. |
Вау, ты и правда хорошо справляешься со всем этим. |
Wow, that's hard to believe. |
Вау, в это трудно поверить. |
Wow, I had no idea. |
Вау, я и понятия не имела. |
Wow, they sent the A-team. |
Вау, они послали команду А. |
Wow, we've driven 55 miles with the gas light on. |
Вау, мы проехали 55 миль с нулевым датчиком топлива. |
Wow, the way those banjos kicked in in the beginning. |
Вау, особенно удары этих банжо в самом начале. |
Wow, Mandy, you are so deep. |
Вау, Мэнди, ты такая таинственная. |
Wow, Roger Daltrey just rolled over in his grave. |
Вау, Роджер Долтрей только что перевернулся в своей могиле. Поп-рок музыкант, англичанин |
Wow, you're dating a ginge. |
Вау. Ты встречаешься с рыжиком. |
Wow, thanks for ruining cage night. |
Вау, спасибо за разрушенную ночь клеток. |
Wow, you really type fast. |
Вау, ну у вас и скорость. |
Wow, this is the most delicious analogy I've ever eaten. |
Вау, это самое вкусное сравнение, которое я когда-либо ел. |
Wow, I'm sensing a serious mama-bear vibe. |
Вау. Я чувствую серьезные "мама-медведиха" волны. |
Wow, I would experiment with that girl. |
Вау, я бы поэкспериментировала с этой девчушкой. |
Wow, so that's where the sun went. |
Вау, так вот куда заходит солнце. |
Wow, you were right about the meadow. |
Вау, ты был прав насчет полянки. |
Wow, you must really think I'm boring. |
Вау, ты действительно думаешь, что я скучная. |
Wow, but I gotta go to work. |
Вау, мне пора на работу. |
Wow, when you put it that way... |
Вау, когда ты поворачиваешь это такой стороной... |
Wow - the gym ropes are seaweed, the basketball nets are fishing nets... |
Вау! Канаты в спортзале стали водорослями, Баскетбольная сетка стала рыболовной сетью. |
Wow! That thing was on there. |
Вау, теперь эта штука ТАМ. |