Wow, I didn't hear a single thing. |
Вау Я ровным счетом ничего и не слышал |
Wow, it's just good to be, uh, |
Вау, как же хорошо снова быть |
Wow, Avatar Korra. I can't believe you're really here. |
Вау, Аватар Корра, Не могу поверить! |
Wow, Casey, a lot of new faces down here, huh? |
Вау, Кейси, нас упаковали под завязку? |
Just had a really short fuse ever since I lost my fiancé. Wow. |
Прошло совсем мало времени с тех пор как я потеряла своего жениха вау |
Wow, is that the new one with the locator beacon? |
Вау, это один из этих новых браслетов с радио-маячком? |
Wow. If it isn't the Scarecrow and the Tin Man. |
Вау, если только это не пугало и не железный дровосек. |
Wow. What a coincidence, because the reason I came here was to tell you I'll never come back. |
Вау, вот это совпадение, потому что я пришел сказать, что я никогда не вернусь. |
Wow, I love the way the last line is the same as the first line. |
Вау, мне очень нравится, что последее предложение такое же как первое. |
Wow, you're really gonna plant those sunflowers, aren't you? |
Вау, ты, правда, собираешься сажать эти подсолнухи, да? |
Wow, whose car is that in the driveway? |
Вау, чья эта там машина? |
So Jimmy Jr. sees the commercial and goes, "Wow." |
Когда Джимми младший это увидит, он скажет "вау". |
Wow, you really don't like country music, do you? |
Вау, ты действительно не любишь кантри-музыку, не так ли? |
Wow, you really did memorize all the lyrics to "We Didn't Start the Fire." |
Вау, ты действительно запомнила все слова из "Мы не открывали огонь". |
Wow, I thought this was going to be easier to say. |
Вау, я думал, что сказать это будет намного легче |
WOW. THAT'S REALLY GREAT, YOU GUYS. |
Вау, это правда здорово, ребята |
Wow. uh, so how'd everything go with vanessa? |
Вау. Так как дела у Ванессы? |
Wow, I guess this means the record's nearly finished, huh? |
Вау... похоже, это значит, что твой альбом почти закончен... |
Wow. - Is that you, Uncle Cam? |
Вау - Это ты, дядя Кэм? |
Wow. Getting them fresh off the rebound now, aren't you? |
Вау наверное избавляешь их от депрессии, да? |
Wow, laying down the law, huh? |
Вау, диктуете правила, а? |
Wow. Things have gotten kind of lazy, huh? |
Вау, все стало как-то лениво, а? |
Wow, you know, you're a real gentleman. |
Вау, ты знаешь, ты настоящий джентельмен |
So these two guys are sitting there listening to this signal, and people start kind of coming into the office and saying, Wow, that's pretty cool. |
Итак, эти два парня сидят и слушают сигнал, а люди начинают заходить к ним в кабинет и говорить, Вау, это реально круто. |
Wow, Joe, how'd you pull that off? |
Вау, Джо, как ты их вытянул? |