Wow, you really opened up there. |
Вау, ты только что действительно открылась. |
Wow. Yeah, I get it. |
Вау. Ага, я понял. |
Wow, word is really spreading. |
Вау, кажется сарафанное радио работает. |
Wow. You really cleaned up. |
Вау, тебе действительно придется прибраться. |
Wow, I've never seen a mobster use a track suit for exercising. |
Вау, я никогда не видел гангстера, использовавшего тренировочный костюм для упражнений. |
Wow, she changed her style. |
Вау, она изменила свой стиль. |
Wow, your hair and this puppy. |
Вау, твои волосы и этот щенок. |
Wow, you can see my skin. |
Вау, вы можете видеть мою кожу. |
Wow, maybe Pete is the new Jim. |
Вау, может быть Пит - это новый Джим. |
Wow, you've really thought this through. |
Вау, вы над этим много думали. |
Wow, looks really good, guys. |
Вау, очень круто, ребята. |
Wow, I feel really emotionally supported in making this life-changing decision. |
Вау. Какая эмоциональная поддержка в том, что я должна принять это жизненно важное решение. |
Wow, it oks amazing on you. |
Вау, оно выглядит замечательно на тебе. |
Wow, it's like a florist's in here. |
Вау, здесь как в цветочном магазине. |
Wow, that's nice, Tommy. |
Вау, это мило, Томми. |
Wow, I thought about this place a lot when I was on solo. |
Вау, я много думал об этом месте, когда был один. |
Wow, what an episode of Community. |
Вау, ну что за эпизод Сообщества. |
Wow, that's great. Okay, thank you. |
Вау, это здорово! Окей, спасибо. |
Wow, kudos on the primitive art, bio-dad. |
Вау, да здравствует примитивное искусство, биологический папочка. |
Wow, must be a nice house, I've seen pictures of your uncle. |
Вау, это, должно быть, милый домик, я видела фотографии твоего дяди. |
Wow, I actually like what you had to say. |
Вау, вообще-то, мне нравится то, что вы сказали. |
Wow, he can actually dance. |
Вау, а он умеет танцевать. |
Wow, one compliment and she's giving him cat neck. |
Вау, один комплимент и она уже показывает ему кошачью шею. |
Wow, you're cooler than a york peppermint pattie. |
Вау, да ты круче, чем мятная лепешка. |
Wow, Ma, this toast is good. |
Вау, мам, эти тосты отличные. |