| The other three seats were won by the Zanzibar and Pemba People's Party three. | Оставшиеся З места получила Народная партия Занзибара и Пембы. |
| At this gala Henry won an award for best vlog channel. | На этой церемонии Хенри получила награду за лучший влог-канал. |
| The New Centre won one seat, as did the Communist Party. | В новом правительстве партия получила 4 места, так же, как и Партия Центра. |
| She also won the Fipresci Prize for Best Actress of the Year in a Foreign Language Film at the Palm Springs International Film Festival. | Она также получила Приз ФИПРЕССИ за лучшую женскую роль года в фильме на иностранном языке на международном кинофестивале в Палм-Спрингс. |
| The same year she won 1st prize in the Sophie Carmen Eckhardt-Gramatté Competition. | В том же году получила первую премию на конкурсе Софи Кармен Экхардт-Граматте. |
| She won a scholarship at the age of 14 and attended Camberwell School of Art, where she studied photography. | Получила стипендию в возрасте 14 лет и поступила в Колледж искусств Камберуэлл, где изучала фотографию. |
| On 5 April 2009 at the Parliamentary elections the Democratic Party won only 2.97% of votes, and remained out of the Parliament. | На парламентских выборах 5 апреля 2009 года Демократическая партия получила только 2,97 % голосов, оставаясь вне парламента. |
| Elections were held in September 1962 and all of the contested seats were won by the Brunei People's Party. | Выборы были проведены в сентябре 1962 года, и все выборные места получила Народная партия Брунея (НПБ). |
| In 1999, Singer won the Quill Award for Best Television Current Affairs report for an investigation into Exxon Mobil. | В 1999 году Сингер получила Quill Award за лучший телевизионный отчет текущих дел за расследование "Эксон Мобил". |
| He won five Emmys over the course of his career. | Она получила ещё пять номинаций на «Эмми» на протяжении своей карьеры. |
| I was so happy she won the Tony. | Я так счастлива, что она получила премию Тони. |
| She was a playwright, and won a Braverman Grant of $50,000 in the ninth grade. | Она писала пьесы и получила премию Брейвермена на $50,000 в девятом классе. |
| She won the Teen Choice Award for Breakthrough Actress of 2003. | Получила премию Teen Choice Award в 2003 году в номинации Лучшая новая актриса. |
| The newspaper article was later sent to the competition, it won the third award. | Газетная статья была выставлена на конкурс, который мы организовали, и получила третью премию. |
| She won the International Women's Media Foundation award for Courage in Journalism for her coverage of Kosovo and Chechnya. | Она получила награду Международного женского медиа-фонда за Смелость в журналистике за освещение Косово и Чечни. |
| She won as candidate for the Reform Party in Calgary North, with a 52.5% majority. | Она баллотировалась как кандидат Реформистской партии от Севера Калгари и получила большинство (52,5 %) голосов. |
| Epic Meal Time won the 2011 Shorty Award in the Food Category. | В том же году Epic Meal Time получила премию Shorty Award в категории «Еда». |
| It also won the "Most Valuable Game Award" from the Nintendo Power magazine. | Она также получила награду «самой ценной игры» от журнала Nintendo Power. |
| Despite receiving the most votes, the Social Democratic Party won only 35 seats. | Несмотря на получение большинства голосов, Социал-демократическая партия Германии получила всего 35 мест. |
| The Communist party won six seats and A Just Russia won 3 seats. | КПРФ получила шесть мест и "Справедливая Россия" - три мандата. |
| The Soqosoqo Duavata ni Lewenivanua won 32 seats in the House of Representatives and FLP won 27. | Партия «Сокосоко Дуавата ни Левенивануа» получила 32 места в палате представителей, а ЛПФ - 27 мест. |
| According to the official results, the ruling Cambodian People's Party won 68 seats and the main opposition Cambodia National Rescue Party won 55. | По официальным данным правящая Народная партия Камбоджи получила 68 мест, а главная оппозиционная Камбоджийская партия национального спасения - 55. |
| In the same year Molla won eighth place on Yisrael BaAliyah's list for the Knesset elections, but the party won only six seats. | В том же году Молла выиграл восьмое место на выборах в кнессет по списку партии Исраэль ба-Алия, но партия получила только шесть мест. |
| President Kabbah's Sierra Leone People's Party won 83 of the 124 seats, the All People's Congress won 27 seats, and Johnny Paul Koroma's Peace and Liberation Party won 2 seats. | Народная партия Сьерра-Леоне президента Каббы получила 83 из 124 мест, Всенародный конгресс - 27 мест, а Партия мира и освобождения Джонни Пола Коромы - два места. |
| The United Democratic Party (UDP) won three seats, and the remaining six seats were won by candidates who ran as independents or as part of differing political groups. | Объединенная демократическая партия (ОДП) получила три места, а остальные шесть мест заняли кандидаты, которые выступали как независимые или как представители различных политических групп. |