Примеры в контексте "Widow - Вдова"

Перевод

Примеры

Примеры: Widow — Вдова

• You forget I'm already a widow.

  Не забывайте, что я вдова.

• My client is a widow, not a drunk driver.

  Мой клиент - вдова, а не пьяный водитель.

• I was called the little widow of Rue de Cuire.

  Меня называли "маленькая вдова с улицы де Кюир".

• In Königsberg, a widow was living with her son.

  В Кёнигсберге жила одна вдова со своим сыном.

• I was hoping I'd find you a widow.

  Я надеялся, что ты вдова.

• In Victorian times, a widow was expected to mourn her husband for two years.

  В викторианскую эпоху вдова должна была оплакивать мужа 2 года.

• The widow of sergeant, person by the prosecution.

  Это вдова сержанта. она предъявила иск.

• These days even a widow has a chance of holding her head high.

  В наши дни даже вдова может гордо держать голову.

• I'm just a poor old widow.

  Я всего лишь старая бедная вдова.

• Annabeth Wurmbrand, Mars Wurmbrand's widow.

  Аннабет Вурмбранд, вдова Марса Вурмбранда.

• So the grieving widow is now a millionaire.

  Выходит, безутешная вдова теперь миллионерша.

• You start weeping like a war widow.

  Ты начинаешь рыдать, как вдова.

• You're a widow like me.

  Теперь ты вдова, как и я.

• With the new amendment, also a widow is fully entitled to inheritance.

  С принятием новой поправки вдова также получает полное право наследования.

• The widow loses the possibility of supporting herself by means of the inheritance if there is acknowledged cohabitation.

  Вдова теряет возможность осуществлять право на средства существования в отношении наследства в случае доказанного факта супружеской измены.

• If community of acquisitions had been chosen, the widow had joint ownership of all assets acquired during the marriage.

  Если предпочтение было отдано общности доходов, вдова является совладелицей всех активов, приобретенных в браке.

• The widow retained a right of usufruct, as already described.

  Вдова сохраняет узуфрукт, как уже было указано.

• In one case the subject was reported deceased and his widow and children had received compensation.

  Сообщается, что в первом случае лицо, о котором идет речь, умерло и его вдова и дети получили компенсацию.

• The new law will alter the current practice in some areas, whereby a widow can be dispossessed of the communal occupation fee.

  Новый закон изменит существующую в некоторых областях практику, согласно которой вдова может быть лишена права на владение общинным паем.

• They come alive when she kisses them, and they tell her that widow took Grandmother away.

  Они оживают, когда она целует их, и рассказывают ей, что Вдова увезла бабушку.

• His widow donated to the Museum many of his paintings, drawings and a lot of personal memorabilia, including studio equipment.

  Его вдова подарила музею многие его картины, рисунки и личные памятные вещи, в том числе студийное оборудование.

• The ceremony was attended by his widow, journalist Gitta Lindemann.

  На церемонии присутствовала его вдова журналистка Гитта Линдеманн.

• The widow is the New York dude's widow.

  Вдова - это которая вдова пижона.

• His widow is now pursuing the claim.

  В настоящее время вдова профессора выступает в качестве правопреемника по претензии.

• A wicked widow spider lived in the inn.

  Злая паучиха вдова жила в этой гостинице.

Другие варианты перевода слова widow

• Вдовству
• Жена
• Овдовела
• Widow
• Вдовушка
• Вдовец
• Супруга
• Вдовства
• Овдовев

Слово widow в словаре

Widow — Вдова

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова