| Carney versus Massachusetts General Hospital - case number 812725. | Карни против Массачусетской больницы, дело номер 812725. |
| Next up, Canonbury Mosque versus St Saviours. | Следующие - мечеть Кэнонбери против церкви Св. Спасителя. |
| I was thinking my emphasis of study could be nature versus nurture. | Я думаю мне подойдет курс обучения типа естество против воспитания. |
| It can be like the Moretons versus the visitors. | Это может выглядеть, как Мортоны против гостей. |
| It's one woman's life versus a whole town. | На кону жизнь одной женщины против целого города. |
| The State versus Tong Li Wuong, Jr. | Государство против... Тонг Ли Вун-младшего. |
| Cremation versus burial is such a no-brainer when I think about it. | Кремация против погребения - это вздор, когда я думаю об этом. |
| It's Folsom Foods versus our client. | Это дело Фолсом Фудс против нашего клиента. |
| 32744... Commonwealth versus Alan Shore... conspiracy to commit battery. | 32744, государство против Алана Шора, сговор для совершения побоев. |
| It's not Fate versus Freewill. | Это не судьба против свободы воли. |
| There's that precedent now, Mr Brown versus Muffy, the daughter. | Уже есть прецедент... мистер Браун против Маффи, собственной дочери. |
| A simple case of man versus car. | Обычное дело, человек против машины. |
| In the matter of the people of the California versus Erich Maxwell Blunt, counsel, your appearances, please. | Слушается дело: народ Калифорнии против Эрика Максвелла Бланта, советники, ваши представления, прошу. |
| Laurel invented this whole "Kelly versus me" thing. | Лорел придумала всю эту тему "Келли против меня". |
| Flagstaff versus Highland - the winning team walking away with the national championship. | Флагстаф против Хайленд - Победители заберут с собой звание национального чемпиона. |
| Only man versus man, without augmentation or handicap. | Мужчина против мужчины, без преимуществ и чужой помощи. |
| This can be West versus East, rural versus urban, or traditional values versus progressive values. | Это может быть Запад против Востока, сельское население против городского, или традиционные ценности против прогрессивных. |
| It's money versus power, tycoon versus politician... a story as old as America itself. | Это деньги против власти, олигархи против политиков... история старая, как сама Америка. |
| Langston versus Reston versus Grant, a three-way, heavyweight prize fight. | Лэнгстон против Рестона, против Гранта. Втроем. Титульный бой в супертяжелом весе. |
| You're worried about the trickle down effect of Cuddy versus House versus Cuddy. | Ты беспокоишься о последствиях этого дела Кадди против Хауса против Кадди. |
| When Bush paints the Middle East as a struggle of good versus evil, or terror versus freedom, he abandons politics. | Когда Буш представляет Ближний Восток как борьбу добра против зла или террора против свободы, он отбрасывает политику. |
| Light versus dark, hope versus despair. | Свёт против тьмы, надёжда против отчаяния. |
| Higgins versus Cage Fish Law Corporation. | Хиггинс против "Кейдж и Фиш, Юридическая Корпорация". |
| First up, St Saviour's versus Dalston Synagogue. | Первый матч - церковь Св. Спасителя против далстонской синагоги. |
| Makin versus AG for New South Wales, 1894. | "Макин против прокуратуры Нового Южного Уэльса", 1894 год. |