How about guys versus girls? |
Как насчет парни против девченок? |
Father of four versus father of one. |
Отец четверых против отца одного. |
Emily and Dad versus the world? |
Эмили и отец против всех. |
How about boys versus girls? |
Как насчёт мальчики против девочек? |
The State of California versus Hank Moody. |
Штат Калифорния против Хэнка Муди. |
You know, the old-timers versus the groomsmen. |
Старики против команды жениха. |
Low-Down-Blue-Meanie versus the Incinerator. |
Голубой Подлец против Мусоросжигательной печи |
Hoop Stars versus Walsall Giants. |
Звёзды кольца против Варсальских гигантов. |
Pseudorealism versus true realism. |
Псевдореализм против настоящего реализма. |
4.2.2 Probability sampling versus non-probability sampling |
4.2.2 Вероятностный метод против невероятностного метода формирования выборки |
Old school versus the avant-garde. |
Старая школа против авангардной. |
19-year-old C. Perkins versus |
Девятнадцатилетний С. Перкинс против |
Karina Iglesias versus Judith Hill. |
Карина Иглесиас против Джудит Хилл. |
Werewolf versus... Unicorn. |
"Оборотня против Единорога". |
Galloway versus Oextry and Glennister, your Honour. |
Гэллоуэй против Декстри и Гленнистера. |
A classic David versus Goliath. |
Классический Давид против Голиафа. |
How about women versus men? |
Может, мужчины против женщин? |
General versus AWOL private? |
Генерал против дезертировавшего рядового? |
Men, it's us... versus them. |
Граждане, мы против них. |
Today's game, Slytherin versus Gryffindor! |
Сегодняшняя игра Слитерин против Гриффиндора. |
State versus Robert Doob? |
Штат против Роберта Доуба? |
Keynes versus the Classics: Round Two |
Кейнс против классиков: второй раунд |
Obama versus Romney on Jobs |
Обама против Ромни в вопросе занятости |
"Neighbor Cakes" versus |
"Кексы на Районе" против |
The C-130 versus the Mercedes-Benz. |
С-130 против "Мерседеса-Бенц". |