Примеры в контексте "Usually - Часто"

Перевод

Примеры

Примеры: Usually — Часто

• This has been a result in part of the experiences in Latin America around conditional cash transfers, which are often family based, and the experience of many African countries in intergenerational care - again, usually family based - in the context of HIV/AIDS.

  Отчасти это является результатом накопленного в Латинской Америке опыта условных денежных трансферт, которые часто ориентированы на семью, а также опыта многих африканских стран в области обеспечения в рамках семьи ухода за членами семьи в контексте ВИЧ/СПИДа.

• In an ICO campaign, a percentage of the cryptocurrency (usually in the form of "tokens") is sold to early backers of the project in exchange for legal tender or other cryptocurrencies, often bitcoin or ether.

  В кампании ICO процент криптовалюты продается ранним сторонникам проекта в обмен на законные платёжные средства или другие криптовалюты, часто Bitcoin или Ethereum.

• Usually, they turn out more bad than...

  Они часто бывают не очень.

• Usually, flattery would get you nowhere, but you write well.

  Я не часто расточаю комплименты, но вы пишете хорошо.

• Usually users use only limited set of operations - look for made changes and commit or revert them, add or remove files, look into change log, etc.

  Наиболее часто при работе с репозиторием используется лишь ограниченное количество команд - просмотреть сделанные изменения и подтвердить сделанные изменения (commit) или наоборот вернуться к предыдущим версиям, добавить или удалить файлы, просмотреть журнал изменений.

• Is this how you usually get auditions?

  Вы часто бывали на кинопробах?

• Usually the Formoza co-operates with a water subunit of the JW Grom, the frogmen subunit of the Jednostka Wojskowa Komandosów (formerly 1 Pułk Specjalny Komandosów) and some of its equivalents in the navies of the states belonging to NATO.

  Формоза часто сотрудничает с морским отделением Jednostka Wojskowa Grom, водолазами 1-го Специального полка коммандос (1 Pułk Specjalny Komandosów/ Jednostka Wojskowa Komandosów) и некоторыми своими коллегами вооружённых сил стран НАТО.

• She usually plays tragicomical characters.

  Часто выступает в трагикомических ролях.

Другие варианты перевода слова usually

• Обычно
• Как правило
• Всегда
• Чаще всего
• Основном
• Зачастую
• Обычный
• Большинстве случаев
• Бывает
• Традиционно
• Нередко
• Вообще-то

Слово usually в словаре

Usually — Обычно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова