Примеры в контексте "Unless - Разве что"

Перевод

Примеры

Примеры: Unless — Разве что

• Unless you feel that they shouldn't.

  Разве что вы считаете иначе.

• Unless... Yes, I do.

  Разве что... Да.

• Unless you're a Dalek, of course.

  Разве что ты далек.

• Unless, of course... you do remember.

  Разве что... ты помнишь.

• Unless it's a deep fryer.

  Разве что это фритюрница.

• Unless I've dramatically misjudged this're right.

  Разве что я сильно ошибаюсь.

• Unless to put a bullet through cousin Arthur.

  Разве что застрелить кузена Артура.

• Unless this is a clue?

  Разве что это ключ к разгадке?

• Unless you're not interested.

  Разве что она тебе не нравится.

• Unless he teleports himself.

  Разве что он телепортируется.

• Unless I go bald.

  Разве что я облысею.

• Unless he's met you.

  Разве что он с тобой знаком.

• Unless you use mine.

  Разве что ты воспользуешься моими.

• Unless there's a Voodoo Channel

  Разве что здесь есть Вуду канал

• Unless I "scare" one up.

  Разве что перепугать кого нить

• Unless she's a very good liar.

  Разве что хорошо притворялась.

• Unless you're willing to go further.

  Разве что самыми крайними мерами.

• Unless you call intuition a reason.

  Разве что мной руководила интуиция.

• Unless we're not the target.

  Разве что цели не мы.

• Unless that's the point.

  Разве что в этом и суть.

• Unless someone can deliver me.

  Разве что кто-нибудь спасет меня.

• Unless your Lordship feels differently.

  Разве что Ваше Сиятельство не довольны.

• Unless he migrates to Bitcoin.

  Разве что он мигрирует в Биткоин.

• Unless they just did.

  Разве что это произошло сейчас.

• Unless something better comes along.

  Разве что подвернется что получше.

Другие варианты перевода слова unless

• Если только
• Если не
• Без
• Пока не
• За исключением случаев, когда
• Отсутствие
• За исключением тех случаев, когда
• Кроме
• При отсутствии
• Хотя
• Разве только
• Иначе