Примеры в контексте "Two - Двоим"

Перевод

Примеры

Примеры: Two — Двоим

• No reason for you two to have any unnecessary interactions.

  Нет причины вам двоим пересекаться без необходимости.

• Looks like you two just have to trust me.

  Похоже, вам двоим придется мне поверить.

• Maybe you two should just have this conversation.

  Может быть вам двоим надо поговорить.

• The two of you should take the night train home.

  Вам двоим следует отправиться домой ночным поездом.

• I'm just going to wander around, let you two talk.

  Я просто прогуляюсь рядом, чтобы позволить вам двоим поговорить...

• You two got to go practice the marriage dance.

  Вам двоим следует репетировать свадебный танец.

• It's late and you two need to try and get some rest.

  Уже поздно, а вам двоим нужен отдых.

• And you two counselors will just have to act in concert again.

  А вам двоим, советники, придется сыграть ансамблем.

• Sounds like the two of you have a few things you need to work out.

  Звучало так, будто вам двоим есть над чем поработать.

• A lot of lives were saved today because of you two.

  Благодаря вам двоим сегодня удалось спасти множество жизней.

• I'll let you two talk, I'm going to go check on Robie.

  Я позволю вам двоим поговорить, я собираюсь проверить Роби.

• You two, have a good day at school, listen to the nuns.

  Вам двоим хорошего дня в школе, слушайтесь монахинь.

• You two are lucky you have your looks.

  Вам двоим повезло вы могли видеть.

• I'll let you two eat in peace.

  Я дам вам двоим спокойно поесть.

• I absolutely won't let you two get away with this.

  Я точно не позволю вам двоим уйти с этим.

• Maybe the two of you can put your heads together.

  Может быть вам двоим удастся выработать совместный план.

• I'm determined to find you two a place to live.

  Я решительно настроена найти вам двоим жилье.

• Well, thanks to you two, it's now reached a new level of absurdity.

  Теперь, благодаря вам двоим, все достигло нового уровня абсурдности.

• When two friends like the same girl one of them has to step aside.

  Когда двоим друзьям нравится та же девочка, один должен отступить.

• So it's time for you two to get lost.

  Так что вам двоим пора сваливать.

• You two should get a couple of hours sleep, while you can.

  Вам двоим нужно несколько часов поспать, пока есть такая возможность.

• You know, I probably should just let you two meet.

  Знаете, возможно, вам двоим стоит познакомиться.

• Come on, you two, with your jousting.

  Да будет вам, двоим, пререкаться.

• You know what? I'm going to let you two figure this out for yourselves.

  Я собираюсь позволить вам двоим с этим разобраться.

• Apparently, you two have made some fans out there.

  Очевидно, вам двоим очень весело.

Другие варианты перевода слова two

• Два
• Двух
• Две
• Двумя
• Двое
• Двум
• Оба
• Двоих
• Второй
• Пара
• Обоих
• Обеих

Слово two в словаре

Two — Два

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом two

• in two shakes / in two shakes of a lamb's tail / in a couple of shakesочень скоро, в один миг
• know a thing or two (about someone or something)знать толк в чем-либо, знать все о ком-либо или о чем-либо
• lesser of two evilsменьшее из двух зол
• take / knock someone down a peg / a notch (or two)сбить с кого-либо спесь, поставить кого-либо на место
• that makes two of usи я тоже, я согласен, и т.п.; фраза, выражающая согласие с только что сказанным
• three / two sheets in / to the windвдрызг пьяный, шатающийся, качающийся
• torn between (two things)быть в нерешительности, не знать, что выбрать

Пословицы со словом two

• a bird in hand is worth two in the bushне сули журавля в небе, дай синицу в руки
• if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
• one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
• two heads are better than oneодна голова хорошо, а две - лучше
• two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
• two's company, three's a crowd / two is company, but three is noneгде двое, там третий – лишний