Примеры в контексте "Totally - Совсем"

Перевод

Примеры

Примеры: Totally — Совсем

• I totally didn't sleep through it.

  Я совсем не спал в это время.

• I am totally against that now.

  Я же сейчас совсем против этого.

• It's like a totally different place on sunny days.

  Когда светит солнце, это совсем чужое место.

• You guys were totally out of control.

  Вы совсем потеряли над собой контроль, ребята.

• I'm realizing that this isn't totally about me.

  Я поняла, что это не совсем про меня.

• The wig And dress are totally different.

  Совсем другой парик и платье тоже.

• That is totally different for two reasons.

  Это совсем другая ситуация по двум причинам.

• I came here to tell you, and I totally forgot.

  Я же пришла рассказать и совсем забыла.

• I'm not totally comfortable - with this arrangement.

  Для меня это не совсем удобная расстановка.

• Well, that's not totally true.

  Вернее, это не совсем так.

• Your ma's totally gone off her nut.

  У твоей мамы совсем съехала крыша.

• And this kid had just totally trashed her.

  И этот ребёнок её совсем измотал.

• I don't think she's totally wrong, honestly.

  Не думаю, что она совсем уж неправа, если честно.

• You're not... like, totally crazy.

  Ты не... не совсем сумасшедшая.

• She called in, like, really, totally sick.

  Совсем, полностью, вся заболела.

• I was so worked up by the break in, I totally forgot.

  Я так заработался с раствором, что совсем забыл.

• Unless I've totally missed something.

  Или я что-то совсем не понял.

• I haven't been totally honest with you.

  Я был с тобой не совсем честен.

• You know, this shade's totally wrong for you.

  Ты знаешь, этот оттенок совсем тебе не подходит.

• I totally disagree with what you said about dropping LGBT.

  Я совсем не согласна с тобой насчёт игнора ЛГБТ.

• You're a totally different person to me now.

  Ты для меня сейчас совсем как чужой человек.

• But, Mon, that was totally different.

  Но, Мон, это же совсем не то.

• It's totally not what I wrote.

  Я совсем не о том писала.

• Besides, it was a totally different thing... he was a man.

  И потом это совсем другое дело... он мужчина.

• I have not been totally sincere with you.

  Я был не совсем честен с вами.

Другие варианты перевода слова totally

• Полностью
• Совершенно
• Абсолютно
• Точно
• Очень
• Полной
• Определенно
• Вполне
• Конечно
• Вообще
• Окончательно
• Целиком