Примеры в контексте "Told - Рассказывала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказывала

• You know, I almost forgot that my mom told me that.

  Вы знаете, я почти забыл, что моя мама рассказывала мне это.

• Your mother told us about his accident.

  Ваша мама рассказывала о том несчастном случае.

• Yes, you told me about your village.

  Да, ты рассказывала о своей деревне.

• I never told anybody that last part.

  Я никому не рассказывала конец этой истории.

• Mom's told me that story.

  Мама уже рассказывала мне об этом.

• Remember the stories I told you.

  Помни истории, которые я тебе рассказывала.

• My bubbeh told me stories when I was a child.

  Моя бабушка рассказывала мне истории, когда я был ребенком.

• You're the man Abbie told me about.

  Вы тот человек, о котором мне рассказывала Эбби.

• Ms. McCarthy told us that they had fish at the first Thanksgiving.

  Мисс Маккарти, рассказывала нам, что на первый День Благодарения, была рыба.

• I've never told anybody that before, not even Finn.

  Я раньше никому не рассказывала об этом, даже Финну.

• I don't think I told anyone.

  Я не думаю, что рассказывала кому-нибудь.

• You never told me what brought you here, Lee.

  Ты никогда не рассказывала, что привело тебя сюда, Ли.

• You told me this 1000 times.

  Ты мне сто раз об этом рассказывала.

• I never told you what happened?

  Я никогда не рассказывала тебе, что произошло?

• And she told me to think about it and not to tell anyone, otherwise...

  И она сказала, чтобы я подумала об этом и никому не рассказывала, иначе...

• She told me Corbin had her go to Philadelphia to acquire an important sketchbook that belonged to Franklin.

  Она рассказывала, что Корбин отправил ее в Филадельфию за какой-то важной книгой, принадлежащей Франклину.

• Here's one my mother told me a thousand times When I was a kid.

  Я тебе сейчас расскажу сказку, которую мне рассказывала моя мама много раз, когда я был маленьким.

• I never told anybody that story, Britta.

  Я никому не рассказывала эту историю, Бритта.

• Lully created a style that was separate, wherein the music told a story.

  Люлли создал отдельный стиль, в котором музыка рассказывала бы историю.

• Suzanne told a reporter Étancelin bought a racing car to celebrate the birth of their second child, Jeanne Alice.

  В интервью Сюзанна рассказывала, что Филипп купил гоночный автомобиль, чтобы отпраздновать рождение своего второго ребёнка, Жанны Алисы.

• I haven't told anyone about us.

  Я никому не рассказывала о нас.

• I haven't told anyone about us.

  Я никому не рассказывала про нас.

• And April told me about what you did helping those kids live out their last wishes.

  И Эйприл рассказывала мне, что ты делал, помогая тем детям воплотить их последние желания.

• Well, I wish you hadn't have told me.

  Ну, а я бы хотел, чтобы ты мне не рассказывала.

• My mother told me about it.

  Моя мама мне тоже об этом рассказывала.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил