Примеры в контексте "Told - Рассказывала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказывала

• I just can't understand why you never told me, Regina.

  Я просто не могу понять, почему ты никогда не рассказывала мне, Регина.

• Jim, I have told you my memories from high school.

  Джим, я рассказывала тебе о моих воспоминаниях из школы.

• She told them stories, drew elaborate pictures for them on the walls.

  Она рассказывала им истории, расписывала стены придуманными для них картинами.

• You always told me how great it was here.

  Ты всегда рассказывала, какой чудесный этот город.

• I want you drew me at the place which you told me.

  Я хочу, чтобы ты отвела меня в то место, о котором ты мне рассказывала.

• I've only been here a few weeks, you've already told me twice.

  Я живу здесь всего пару недель, и ты рассказывала мне это дважды.

• I mean, she's told me a-a lot about you, too.

  То есть, она мне тоже о Вас много рассказывала.

• I've told you everything, good, bad, ugly.

  Я тебе все рассказывала, хорошее, плохое, мерзкое.

• When she told me about Crane, she was scared for her life.

  Когда она мне рассказывала про Крэйна, она правда боялась за свою жизнь.

• I'm sorry I never told you.

  Извини, что никогда не рассказывала тебе.

• The Dean was mortified when she told us about it.

  Декан была подавлена, когда она рассказывала нам об этом.

• You haven't told me about new German victories for some time.

  Ты давно не рассказывала мне о новых победах Германии.

• My mother told it to me when I was a boy.

  Моя мама рассказывала эту историю, когда я был маленьким.

• My mother Belladonna, she told me lots of your stories, about goblins and giants and the rescue of princesses.

  Моя матушка Беладонна, она мне много рассказывала про ваши истории с гоблинами, великанами, принцессами.

• You never told me you were friends with Richie Sambora.

  Ты никогда не рассказывала мне, что дружила с Ричи Самбора.

• Frankie has told me so much about your sweet potato booth.

  Фрэнки столько рассказывала о вашем сладком картофеле.

• I never told anyone this, Caroline.

  Я никому не рассказывала об этом, Кэролайн.

• Lilli told that they a lot of sports power.

  Лилли рассказывала, что много занимается спортом.

• Charlotte has told me much about you.

  Шарлотта мне много рассказывала о Вас.

• Those stories that Mum told me, they're all true.

  Эти истории, которые мама рассказывала мне, они не выдумка.

• My mum told me stories about you.

  Мне мама рассказывала сказки про тебя.

• I told her about his affair with Tatiana.

  Я же ей рассказывала, что у него была эта история с Татьяной.

• I told you this about my ex-Boyfriend.

  Я же рассказывала тебе, мой бывший поступил точно так же.

• She told me a thousand times how it was before the war...

  Она мне рассказывала уже тысячу раз, как хорошо здесь было до войны...

• I told my boyfriend and he got jealous.

  Я рассказывала о тебе своему парню, и он страшно ревновал

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил