Примеры в контексте "Told - Рассказывала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказывала

• I did nothing, she told me.

  Я ничего не делала, она сама рассказывала.

• I told you things I never told anybody else.

  Я тебе рассказывала то, что никому другому не говорила.

• I just told you something that I never told anyone and I thing you should...

  Я только что рассказала тебе то, что никому не рассказывала, и я думаю, ты должен...

• She told me to tell the doctor what I told her, that's all.

  Она велела мне сказать доктору, то что я рассказывала, это все.

• How is that ali told us nothing, and we told her everything?

  Как так вышло, что Эли нам ничего не рассказывала, а мы рассказывали ей всё?

• You know, I told you exactly what I was doing.

  Ты же знаешь, я рассказывала тебе всё, чем занималась.

• My grandmother told me about this water.

  Моя бабушка рассказывала мне об этой воде.

• Ally's told me so much about you and I believed little of it.

  Элли столько рассказывала мне о тебе а я ей почти не поверил.

• I never told a story like that.

  Я никогда ничего подобного не рассказывала.

• I told Benny a lot of those crazy things that you had me do.

  Я рассказывала о тех безумных вещах, что я делала для тебя.

• I never told anybody about him.

  Я никогда никому не рассказывала о нем.

• She had told me about her shipping fantasy before.

  Она рассказывала мне о своей посылочной фантазии раньше.

• I never told anyone what you and Michael did.

  Я никому не рассказывала, что вы с Майклом сделали.

• It's something I haven't told anyone.

  Я никому не рассказывала об этом.

• You're the one that my mom told me about.

  Ты тот, о ком рассказывала мама.

• I've told you of my brother and sisters in Ireland.

  Я уже рассказывала тебе про моего брата и сестер в Ирландии.

• She said there's some tractor story that she hasn't told me about.

  Она сказала, что есть какая-то история с трактором, и она мне про нее еще не рассказывала.

• Ellie told me about what you went through a few months ago.

  Элли рассказывала, через что ты прошел несколько месяцев назад.

• I told you how scared I am, all these feelings I'm having.

  Я рассказывала тебе, как я напугана из-за своих чувств.

• I never told you 'cause I thought you'd look down on that stuff.

  Я никогда тебе не рассказывала, так как думала, что ты презираешь подобное.

• My grandmother told me how babies are made, and I know how I got this baby.

  Бабушка рассказывала мне откуда берутся дети, и я знаю как я забеременела.

• No doubt containing all the incriminating files Rose told the police in Antigua about.

  Где несомненно записаны все изобличительные данные, о которых Роз рассказывала полиции Антигуа.

• I'm going to come clean about a lie I've told for over 40 years.

  Я собираюсь признаться во лжи, которую я рассказывала больше 40 лет.

• He still believes every lie that my mom told us growing up.

  Он до сих пор верит всему, что моя мама рассказывала нам, пока мы были детьми.

• You never told me you were arrested.

  Ты никогда мне не рассказывала об этом аресте.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил