Have I told it before? |
Что, я рассказывала? |
You never told anybody? |
Ты никому не рассказывала? |
Have you told anyone else? |
Ты ещё кому-нибудь рассказывала эту историю? |
I've told you a thousand times. |
Я рассказывала ее тысячу раз. |
I've never told anyone. |
Раньше я его не рассказывала. |
And I told them my story. |
И я рассказывала им историю. |
Manuela told me about her |
Мануэла мне о ней рассказывала |
Olivia told me about you. |
Оливия мне о тебе рассказывала. |
Baby told me about her. |
Бэйби рассказывала мне о ней. |
I told you that. |
Я ж тебе это рассказывала. |
I told him that stuff. |
Я рассказывала ему об этой болтовне. |
Mum told me everything! |
Моя мама мне рассказывала... |
Lwaxana told me all about you. |
Луаксана рассказывала мне о вас. |
Sherry told me all about you. |
Шерри рассказывала мне о вас. |
Mother told me about it. |
Матушка рассказывала про него. |
Wendy's told me a lot about you. |
Венди много о тебе рассказывала. |
She never told me that. |
Она мне не рассказывала. |
You never told me. |
Ты мне не рассказывала. |
I told you, remember? |
Я тебе рассказывала, помнишь? |
I haven't told you guys the truth. |
Я не рассказывала вам правду. |
She told me about you. |
Она рассказывала мне о вас. |
Bloody hilarious jokes she told. |
Убойные и веселые шутки она рассказывала. |
I never even told Bo. |
Я даже Бо никогда не рассказывала. |
Maggie has told me about you. |
Мегги мне о вас рассказывала. |
You've never told me. |
Ты никогда не рассказывала. |