She was portrayed by actress Andrea Thompson. |
Её роль сыграла актриса Андреа Томпсон. |
Dorothy Thompson, 87, British social historian. |
Томпсон, Дороти (87) - британский историк. |
In August 2002 Blackburn Rovers signed Thompson for £1.5 million. |
В августе 2002 года Томпсон переходит в «Блэкберн Роверс» за 1,5 млн фунтов. |
In November 2017, Adam David Thompson joined the cast in an undisclosed role. |
В ноябре 2017 года Адам Дэвид Томпсон присоединился к актёрскому составу в неизвестной роли. |
Exley is later tracked down by the Alien Bounty Hunter (Brian Thompson) and executed for betraying his people. |
Эксли позже выслеживает инопланетный охотник (Брайан Томпсон) и казнит его за измену своему народу. |
As relations with the Seminoles deteriorated, Thompson forbade the sale of guns and ammunition to them. |
Так как отношения с семинолами ухудшились, Томпсон запретил продажу им оружия и боеприпасов. |
Thompson posted his original C source code as free software to the newsgroup on June 28, 1987. |
Томпсон опубликовал исходный код на языке Си как свободное программное обеспечение в группе новостей 28 июня 1987 года. |
The game's art style was designed by Steve Thompson, who previously worked on the art for Total Annihilation and Supreme Commander. |
За художественный стиль игры отвечал Стив Томпсон, который ранее работал над Total Annihilation и Supreme Commander. |
I'm Thompson, Captain Carter's butler. |
Я - Томпсон, дворецкий капитан Картера. |
I feel remarkably unwell, Thompson. |
Я крайне плохо себя чувствую, Томпсон. |
Mr. Thompson has asked me to say he has been called away. |
Мистер Томпсон попросил сообщить, что его срочно вызвали. |
The good news is, Thompson just delivered the information. |
Хорошая новость - Томпсон только что передала информацию. |
Thompson, your inability to control the students... has convinced us that you are an ineffective president. |
Томпсон, ваша неспосбность держать под контролем студентов привела нас к заключению, что вы неэффективный президент. |
Hank Thompson from the state prison's on the phone. |
Хенк Томпсон из тюрьмы штата на телефоне. |
The world will never forget Briony Thompson. |
Мир никогда не забудет Брайони Томпсон. |
And Briony Thompson is a sad, desperate, hopeless frump. |
А Брайони Томпсон - грустная, отчаявшаяся, безнадёжная старуха. |
Thompson sent James Darmody to steal back a shipment of whiskey he sold to Arnold Rothstein. |
Томпсон отправляет Джеймса Дармоди выкрасть партию виски, проданную Арнольду Ротштейну. |
Mr. Thompson said you'd pick me up. |
Мистер Томпсон сказал, что вы за мной заедите. |
Arthur McCall, that's who Michael Thompson was testifying against. |
Майкл Томпсон давал показания против Артура МакКолла. |
Apparently, you knew where Michael Thompson was living. |
Очевидно, вы знали, где жил Майкл Томпсон. |
Michael Thompson opens this every morning and he sees this. |
Каждое утро Майкл Томпсон открывал дверцу и видел это фото. |
That's who Michael Thompson was testifying against. |
Против него Майкл Томпсон давал показания. |
And he knew Michael Thompson was dead. |
Он знал, что Майкл Томпсон мёртв. |
Right, Michael Thompson - surveillance reports, transcripts of intercepted phone calls. |
Хорошо, Майкл Томпсон - отчёты наблюдения, стенограммы телефонных звонков. |
Robbie Morton and Michael Thompson, they're father and son. |
Робби Мортон и Майкл Томпсон, они отец и сын. |