That's actually kind of funny, Thompson. |
Очень смешно, Томпсон. |
Thompson, Li's ammo pack. |
Томпсон, обоймы Ли. |
We're only interested in Thompson. |
Нам интересен только Томпсон. |
Come on, Ms. Thompson. |
Пойдемте, мисс Томпсон. |
That's a Mini-14 and a Thompson Contender. |
Это Мини-14 и Томпсон Контендер. |
Mr. Thompson, what an honor. |
Мистер Томпсон, какая честь. |
Mr. Thompson. I will require 99%. |
Мистер Томпсон, мне нужно 99 |
Mr. Thompson used his key. |
Томпсон воспользовался своим ключом. |
Helen, this is Mrs. Thompson. |
Хелен, это миссис Томпсон. |
Dr. Narcisse, Mr. Thompson. |
Доктор Нарцисс, Мистер Томпсон. |
Mr Thompson, open the door. |
Мистер Томпсон, откройте. |
No! No, Mr. Thompson! |
Мистер Томпсон, нет! |
You look beautiful, Mrs. Thompson. |
Прекрасно выглядите, миссис Томпсон. |
Mr. Thompson, I realize... |
Мистер Томпсон, я... |
Thompson saved the day. so... |
Томпсон спас эту вечеринку... |
The largest municipality is the city of Thompson. |
Крупнейший муниципалитет - город Томпсон. |
It's corporate lawyer, Natalie Thompson. |
Это адвокат, Натали Томпсон. |
Was Mr. Thompson able to - |
Успел ли мистер Томпсон - |
There is no Mrs. Thompson. |
Нет никакой миссис Томпсон. |
SONDRA: Thank you, Mrs. Thompson. |
Спасибо, миссис Томпсон. |
Elias Thompson. I'm the sheriff. |
Я Элиас Томпсон, шериф. |
Mr. Thompson's busy, dear. |
Мистер Томпсон занят, дорогой. |
Mr. Thompson is one of the most... |
М-р. Томпсон один из... |
You know, Thompson is not lying. |
А ведь Томпсон не лгал. |
Thompson's down, the hostages have escaped. |
Томпсон обезоружен, заложники сбежали. |