| The marshals have Drew Thompson. | Дрю Томпсон у маршалов. |
| Welcome back, Officer Thompson. | Добро пожаловать обратно, офицер Томпсон. |
| How are you, Thompson. | Как ты, Томпсон? |
| Mr Miller, Abby Thompson. | Мистер Миллер, Эбби Томпсон. |
| Married, Mr. Thompson? | Женаты, мистер Томпсон? |
| Calm, Mr. Thompson. | Успокойтесь, мистер Томпсон. |
| I'm interested, Mr. Thompson, in putting an end to our hostilities. | Я заинтересован в прекращении вражды, мистер Томпсон. |
| Louise Thompson from England is totally in love with the big creatures. | Луиза Томпсон из Англии безумно влюблена в этих огромных животных. |
| The 24th Infantry Regiment had two recipients, Cornelius H. Charlton and William Thompson. | 24-й пехотный полк: Корнелиус Чарлтон и Уильям Томпсон. |
| David Thompson was born in Westminster, Middlesex, to recent Welsh migrants David and Ann Thompson. | Дэвид Томпсон родился в Вестминстере (Лондон, Англия) в семье недавних переселенцев из Уэльса Дэвида и Энн Томпсон. |
| Vice-Chairman: Her ExcellencayH.E. Ambassador Laura Thompson ChacónAmbassador Mrs Laura Thompson Chacon | Заместитель Председателя: Ее Превосходительство посол Лаура Томпсон Шакон |
| Thank you, Mrs. Thompson. | Я принесла тебе чистые полотенца, Сондра. Спасибо, миссис Томпсон. |
| Centerra Gold through its wholly owned subsidiary Thompson Creek Metals also runs another large molybdenum mine, Thompson Creek, in Idaho, USA. | Thompson Creek Metals также занимается разработкой другого крупного молибденового рудника Томпсон Крик в штате Айдахо, США. |
| More generally Thompson showed that any non-solvable N-group is a subgroup of Aut(G) containing G for some simple N-group G. Gorenstein & Lyons (1976) generalized Thompson's theorem to the case of groups where all 2-local subgroups are solvable. | Более обще, Томпсон показал, что любая неразрешимая N-группа является подгруппой Aut(G), содержащей G для некоторой простой N-группы G. Горенстейн и Лайонс обобщили теорему Томпсона на случай групп, у которых все 2-локальные подгруппы разрешимы. |
| Thompson was incorporated as a town in 1967 on Canada's Centennial Anniversary; in 1970 Thompson gained city status in the royal presence of Queen Elizabeth II. | Томпсон был зарегистрирован как посёлок (Town) в 1967 году на столетний юбилей Канады, а в 1970 году как город (City), в королевском присутствии королевы Елизаветы II, достигнув населением 20.000. |
| In the 1960s at Bell Labs, Thompson and Dennis Ritchie worked on the Multics operating system. | В 1960-х Томпсон и Деннис Ритчи работали над операционной системой Multics. |
| James Thompson, the lowly reporter is no more. | Джеймс Томпсон больше не мелкий репортёришка. |
| [walkie-talkie beeps] Thompson, gutierrez, radio check. | Томпсон, Гутьеррес, проверка связи. |
| And finally this is Madeline Wolstencroft and Keith Thompson from the Evening Globe. | И, наконец, это Мадлен Вольстенкрофт и Кит Томпсон из "Ивнинг Глоуб". |
| Your honor, I move that my client sheriff Elias Thompson be released on his own recognizance. | Ваша честь, ходатайствую, чтобы мой клиент, шериф Илай Томпсон, был освобожден под залог и подписку о невыезде. |
| The Senator's aide, Ken Thompson, was Cleo's boyfriend. | Помощник Бетлеема, Кен Томпсон, был другом Клео. |
| Concentrate produced by Thompson Creek and Endako accounts for a significant portion of the feed provided for Langeloth operations. | Концентрат, производимый рудниками Томпсон Крик и Эндако, обеспечивает значительную часть источника подачи для операций в Лэнглоте. |
| In spite of this, Thompson considered Osceola to be a friend, and gave him a rifle. | Несмотря на это, Томпсон продолжал считать Оцеолу другом и даже подарил ему ружьё. |
| You can tell Mrs. Thompson that John McGarrigle's man is here. | Вы могли бы сказать миссис Томпсон, что прибыл человек от Джона Мак-Гарригала. |
| Thompson returned to Canada in 1958 and resumed his activities with Social Credit. | Томпсон вернулся в Канаду в 1958 году и сразу погрузился в политику. |